|
Couldn't validate LTI request
|
Δεν μπορούμε να επιβεβαιώσouμε το LTI αίτημα.
|
|
User returned an invalid form.
|
Ο χρήστης υπέβαλε ένα εσφαλμένο έντυπο.
|
|
Invalid activation hash.
|
Λάθος κατατεμαχισμός της ενεργοποίησης.
|
|
Invalid username format.
|
Λάθος φορμάτ του όνοματος χρήστης.
|
|
Invalid email format.
|
Λάθος φορμάτ του email.
|
|
Password too short.
|
Πολύ σύντομος κωδικός πρόσβασης.
|
|
Passwords don't match !
|
Οι κωδικούς πρόσβασης δεν ταιριάζουν!
|
|
This username is already taken !
|
Αυτό το όνομα χρήστη έχει ήδη ληφθεί!
|
|
This email address is already in use !
|
Aυτό το email χρησιμοποιείται ήδη!
|
|
Welcome on INGInious
|
Καλωσόρισες στο INGInious
|
|
Welcome on INGInious !
To activate your account, please click on the following link :
|
Καλωσόρισες στο INGInious!
Για να ενεργοποιήσουμε τον λογαριασμό σας, να κάνετε κλικ στο παρακάτω σύνδεσμο:
|
|
You are succesfully registered. An email has been sent to you for activation.
|
Ο λογαριασμός σας δημιουργήθηκε. Σας στείλαμε ένα email για να τον ενεργοποιήσετε.
|
|
Something went wrong while sending you activation email. Please contact the administrator.
|
Κάτι πήγε στραβά όταν στείλουμε το email της ενεργοποίησης. Να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή ιστοσελίδα.
|
|
This email address was not found in database.
|
Αυτό το email δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων.
|
|
INGInious password recovery
|
Ανάκτηση κωδικού πρόσβασης στο INGInious
|
|
Dear {realname},
Someone (probably you) asked to reset your INGInious password. If this was you, please click on the following link :
|
Αγαπητέ {realname},
Κάποιος (πιθανώς εσείς) ζήτησε να ξαναρυθμίξετε το κωδικό πρόσβασης στο INGInious. Av ήταν εσεις, να κάνετε κλικ στο παρακάτω σύνδεσμο:
|
|
An email has been sent to you to reset your password.
|
Σας στείλαμε ένα email για να ξαναρυθμίξετε το κωδικό πρόσβασης σας.
|
|
Something went wrong while sending you reset email. Please contact the administrator.
|
Κάτι πήγε στραβά όταν στείλουμε το email για να ξαναρυθμίξετε το κωδικό πρόσβασης σας. Να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή ιστοσελίδα.
|
|
Invalid reset hash.
|
Λάθος κατατεμαχισμός για να ξαναρυθμίξετε το κωδικό πρόσβασης.
|
|
Your password has been successfully changed.
|
Ο κωδικός σας έχει αλλάξει επιτυχώς.
|
