INGInious/Frontend — German @ Weblate: Authentication failed

	English	German	Actions
	The specified email is incorrect.	Die angegebene E-Mail ist inkorrekt.
	User unavailable or deletion is forbidden.	Nutzer ist nicht erreichbar oder löschen ist verboten.
	User unavailable or deletion forbidden.	Nutzer nicht erreichbar oder löschen verboten.
	Username already taken	Nutzername bereits vergeben
	Incorrect email.	Inkorrekte E-Mail.
	Incorrect old password.	Inkorrektes altes Password.
	Incorrect username.	Inkorrekter Nutzername.
	Name is too short.	Name ist zu kurz.
	Profile updated.	Profil aktualisiert.
	User unavailable.	Nutzer nicht verfügbar.
	My profile	Mein Profil
	Authentication bindings	Authentifizierungsbindungen
	Delete my account	Meinen Account löschen
	Login	Login
	Close	Schließen
	Authentication failed	Authentifizierung fehlgeschlagen
	Username	Nutzername
	Password	Passwort
	Sign in	Einloggen
	Empty password	Leeres Passwort
	Cannot contact host	Konnte den Host nicht erreichen
	Unknown user	Unbekannter Nutzer
	Can't get field {} from your LDAP server	Kann das Feld {} nicht vom LDAP-Server bekommen
	Can't get some user fields	Manche Nutzer-Felder wurden nicht erhalten
	Incorrect password	Inkorrektes Passwort
	Urgent tasks	Dringende Aufgaben
	Upcoming Tasks	Anstehende Aufgaben
	(current)	(aktuell)
	Upcoming tasks	Anstehende Aufgaben
	This page lists the coming tasks ordered on deadlines for courses you are registered in.	Diese Seite listet alle kommenden Aufgaben der Kurse in denen du registriert bist sortiert nach den Fristen auf.
	Course list	Kurs-Liste