Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/changes/?format=api
{ "count": 33, "next": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2019-10-14T10:37:41.096222+02:00", "action": 0, "target": "", "id": 4862, "action_name": "Resource update", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/4862/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2019-10-14T10:37:42.197137+02:00", "action": 44, "target": "", "id": 4871, "action_name": "New string to translate", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/4871/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17388/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-02-08T22:52:24.117040+01:00", "action": 45, "target": "", "id": 8784, "action_name": "New contributor", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/8784/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17388/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-02-08T22:52:24.129163+01:00", "action": 5, "target": "Questions ouvertes", "id": 8785, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/8785/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-02-09T23:35:31.629907+01:00", "action": 17, "target": "", "id": 8846, "action_name": "Committed changes", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/8846/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17409/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-02-15T22:00:33.027166+01:00", "action": 5, "target": "Notes de bas de page", "id": 9035, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9035/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2021-02-16T21:35:55.592985+01:00", "action": 17, "target": "", "id": 9062, "action_name": "Committed changes", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9062/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17390/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:06:22.797179+01:00", "action": 5, "target": "Un transport fiable via connexion place un numéro de séquence de 32 bits à l'intérieur d'un segment header afin d'énumérer les segments. Ce numéro de séquence est incrémenté pour chaque segment data. La connexion commence comme montré dans la figure ci-dessous :", "id": 9325, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9325/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17391/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:08:44.864924+01:00", "action": 5, "target": "Continuez la connexion pour que l'`Hôte B` envoie comme donnée `Hello` et que l'`Hôte A` réponde en envoyant `Pleased to meet you`. Après avoir reçu la réponse, l'`Hôte B` termine la connexion gracefully et l'`Hôte A` fait de même. Discutez de l'état qui doit être maintenu pour chaque hôte.", "id": 9326, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9326/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17392/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:10:50.279701+01:00", "action": 5, "target": "Une liaison de transport qui fournit un service message-mode est active depuis un certain temps et toutes les données ont été échangées et accréditées dans les deux directions. Comme dans l'exercice avant, le numéro de séquence est incrémenté après la transmission de chaque segment. Cette fois-ci, l'`Hôte A` envoie deux segments DATA comme illustré dans la figure ci-dessous.", "id": 9327, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9327/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17393/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:11:27.520589+01:00", "action": 5, "target": "Quels sont les acknowledgments envoyés par l'`Hôte B`. Comment réagit l'`Hôte A` et comment termine-t-il la connexion ?", "id": 9328, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9328/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17394/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:14:07.838769+01:00", "action": 5, "target": "Considérez un protocole de transport par connexion qui fournit un service bytestream. Dans ce protocole, le numéro de séquence placé à l'intérieur de chaque segment DATA reflète la position des bytes dans le bytestream. En considérant la connexion illustrée ci-dessous, établissez les segments DATA qui sont envoyés par l'`Hôte A` en réponse au `Data.request`, en considérant qu'un segment est envoyé pour chaque `Data.request`.", "id": 9329, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9329/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17395/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:15:19.938440+01:00", "action": 5, "target": "Même question qu'avant, en considérant cette fois-ci que le protocole de transport tente d'envoyer de larges segments DATA dès que possible. Pour cet exercice, nous considérons que le segment DATA peut contenir jusqu'à 8 bytes de données dans le payload. N'oubliez pas d'inclure les acknowledgments dans votre réponse.", "id": 9330, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9330/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17396/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:16:28.200878+01:00", "action": 5, "target": "Considérez un protocole de transport qui fournit un service bytestream par connexion. Vous observez les segments envoyés par un hôte qui utilise ce protocole. Est-ce que le diagramme de séquence ci-dessous reflète une implémentation valide de ce protocole ? Justifiez votre réponse.", "id": 9331, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9331/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17397/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:17:20.668612+01:00", "action": 5, "target": "Dans l'exemple ci-dessus, les deux segments `DATA` ont été perdus avant d'arriver à destination. Discutez du scénario suivant et expliquer comment le receiver devrait réagir lors de la réception du dernier segment `DATA`.", "id": 9332, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9332/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17398/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:19:36.547898+01:00", "action": 5, "target": "Un service de la couche réseau garantit qu'un paquet ne transitera pas plus de 100 secondes dans le réseau. Considérez un protocole de transport fiable par connexion qui place un numéro de séquence de 32 bits à l'intérieur de chaque segment. Quel est le taux maximum (en segments par seconde) auquel les segments de données devraient être envoyées pour éviter d'avoir deux segments avec le même numéro de séquence à l'intérieur du réseau ?", "id": 9333, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9333/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17399/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:19:41.274193+01:00", "action": 5, "target": "Exercices", "id": 9335, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9335/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17400/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:23:02.234748+01:00", "action": 5, "target": "Amazon fournit le `S3 storage service ‹https://s3.amazonaws.com/›`_ où les entreprises et les chercheurs peuvent stocker beaucoup d'information et effectuer des calculs sur l'information stockée. Amazon permet aux utilisateurs d'envoyer des fichiers via Internet, mais également en envoyant des disques durs. En considérant qu'un disque dur de 1 Terabyte peut être livré en 24 heures à Amazon par service postal. Quelle serait la bande passante minimale requise pour égaler le service postal ?", "id": 9336, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9336/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17401/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:23:08.789779+01:00", "action": 5, "target": "Questions de discussion", "id": 9339, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9339/?format=api" }, { "unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/17402/?format=api", "component": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/components/cnp3-ebook/exercisestransport/?format=api", "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/exercisestransport/fr/?format=api", "user": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "author": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/users/pdan1/?format=api", "timestamp": "2021-03-04T12:24:23.873396+01:00", "action": 5, "target": "Dans la couche de transport, la fenêtre de réception envoyée par un receiver peut varier tout au long de la durée de la connexion. Quels sont les causes de ces variations ?", "id": 9340, "action_name": "New translation", "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/changes/9340/?format=api" } ] }