Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/protocolscongestion/en/?format=api",
    "source": [
        "The original TCP congestion control mechanism proposed in [Jacobson1988]_ recommended that each TCP connection should begin by setting :math:`cwnd=MSS`. However, in today's higher bandwidth networks, using such a small initial congestion window severely affects the performance for short TCP connections, such as those used by web servers. In 2002, :rfc:`3390` allowed an initial congestion window of about 4 KBytes, which corresponds to 3 segments in many environments. Recently, researchers from Google proposed to further increase the initial window up to 15 KBytes [DRC+2010]_. The measurements that they collected show that this increase would not significantly increase congestion but would significantly reduce the latency of short HTTP responses. Unsurprisingly, the chosen initial window corresponds to the average size of an HTTP response from a search engine. This proposed modification has been adopted in :rfc:`6928` and TCP implementations support it."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "The original TCP congestion control mechanism proposed in [Jacobson1988]_ recommended that each TCP connection should begin by setting :math:`cwnd=MSS`. However, in today's higher bandwidth networks, using such a small initial congestion window severely affects the performance for short TCP connections, such as those used by web servers. In 2002, :rfc:`3390` allowed an initial congestion window of about 4 KBytes, which corresponds to 3 segments in many environments. Recently, researchers from Google proposed to further increase the initial window up to 15 KBytes [DRC+2010]_. The measurements that they collected show that this increase would not significantly increase congestion but would significantly reduce the latency of short HTTP responses. Unsurprisingly, the chosen initial window corresponds to the average size of an HTTP response from a search engine. This proposed modification has been adopted in :rfc:`6928` and TCP implementations support it."
    ],
    "id_hash": -2679105168268477823,
    "content_hash": -2679105168268477823,
    "location": "../../protocols/congestion.rst:93",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 16,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 138,
    "source_unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/35937/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 35937,
    "web_url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/translate/cnp3-ebook/protocolscongestion/en/?checksum=5ad1e80b4171ba81",
    "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/35937/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-08-27T15:37:55.310363+02:00"
}