Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/translations/cnp3-ebook/protocolscongestion/en/?format=api",
    "source": [
        "As explained earlier, Explicit Congestion Notification :rfc:`3168` improves the detection of congestion by allowing routers to explicitly mark packets when they are lightly congested. In theory, a single bit in the packet header [RJ1995]_ is sufficient to support this congestion control scheme. When a host receives a marked packet, it returns the congestion information to the source that adapts its transmission rate accordingly. Although the idea is relatively simple, deploying it on the entire Internet has proven to be challenging [KNT2013]_. It is interesting to analyze the different factors that have hindered the deployment of this technique."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "As explained earlier, Explicit Congestion Notification :rfc:`3168` improves the detection of congestion by allowing routers to explicitly mark packets when they are lightly congested. In theory, a single bit in the packet header [RJ1995]_ is sufficient to support this congestion control scheme. When a host receives a marked packet, it returns the congestion information to the source that adapts its transmission rate accordingly. Although the idea is relatively simple, deploying it on the entire Internet has proven to be challenging [KNT2013]_. It is interesting to analyze the different factors that have hindered the deployment of this technique."
    ],
    "id_hash": 3894412587413339984,
    "content_hash": 3894412587413339984,
    "location": "../../protocols/congestion.rst:106",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 100,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 19,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 97,
    "source_unit": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/35940/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 35940,
    "web_url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/translate/cnp3-ebook/protocolscongestion/en/?checksum=b60bbb9d6194ff50",
    "url": "https://weblate.info.ucl.ac.be/api/units/35940/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2021-08-27T15:37:55.381418+02:00"
}