2. INGInious
3. Frontend
4. German
5. Browse

13 / 13

/ 13

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	Wipe all submissions	Alle Abgaben reinigen
	Evaluation submission	Bewertungs-Abgabe
	Submission limits	Abgabenlimits
	Hard limit: {nbr_submissions} submission(s)	Hartes Limit: {nbr_submissions} Abgabe(n)
	Soft limit: {nbr_submissions} submission(s) every {nbr_hours} hour(s)	Weiches limit: {nb_submissions} Abgaben<br /> in {nb_hours} Stunde(n)
	Only the last {nbr_submissions} submissions	Nur die letzten {nbr_submissions} Abgaben
	deadline reached	Frist erreicht