INGInious @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Frontend AGPL-3.0	49%	3,855	16,398	101,591	3,655	169	34	0

MCQ agent AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Glossary INGInious AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.inginious.org
Project maintainers	gderval
Translation license	AGPL-3.0 ^Frontend ^{MCQ agent} ^INGInious

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,733		34,183		212,091
Source		783		3,441		21,353
Translated	50%	3,878	52%	17,785	52%	110,500
Needs editing	2%	200	1%	673	2%	4,379
Read-only	10%	783	10%	3,441	10%	21,353
Failing checks	2%	170	2%	933	2%	6,096
Strings with suggestions	1%	34	1%	193	1%	1,207
Untranslated strings	47%	3,655	46%	15,725	45%	97,212

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

34,183

Hosted words

7,733

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	84	0	0

Dutch	5%	729	3,157	19,624	729	0	21	0

French	94%	46	149	945	5	35	0	0

German	33%	513	2,099	12,813	495	8	4	0

Greek	25%	573	2,388	14,772	558	2	0	0

Hebrew	92%	58	200	1,250	22	5	0	0

Portuguese	34%	500	2,064	12,831	466	20	7	0

Spanish	72%	211	1,084	6,754	178	11	2	0

Vietnamese	38%	475	1,943	12,014	454	3	0	0

Walloon	2%	750	3,314	20,588	748	2	0	0

None Pushed changes INGInious / Frontend	Pushed changes 5 months ago
None Pushed changes INGInious / Frontend	Pushed changes 5 months ago
ltaffin Translation changed INGInious / Frontend — French	English Course Settings French 0 characters edited Current translation Translated Paramètres du cours 5 months ago
ltaffin Translation changed INGInious / Frontend — French	English Weight French 0 characters edited Current translation Translated Poids de la note 5 months ago
ltaffin Translation changed INGInious / Frontend — French	English Upload audiences French 1 character edited Current translation Translated Uploader les audiences. 5 months ago
ltaffin Translation changed INGInious / Frontend — French	English Upload audiences French 16 characters edited Translated ~~Ajouter un public~~Uploader les audiences. 5 months ago
ltaffin Translation changed INGInious / Frontend — French	English Not served by the task dispenser French 34 characters edited Current translation Translated ~~Distribution d'exercice invalide~~Non desservi par le distributeur de tâches 5 months ago
ltaffin Translation changed INGInious / Frontend — French	English New field French 31 characters edited Current translation Translated ~~"Mettre à jour les champs additionnels"~~Nouveau champ 5 months ago
ltaffin Marked for edit INGInious / Frontend — French	English New tag French 1 character edited Current translation Needs editing Nouvelle étiquette 5 months ago
ltaffin New translation INGInious / Frontend — French	English Deny French 7 characters edited Current translation Translated Refuser 5 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add