Changes @ Weblate

2 / 10

/ 10

jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Please enroll in the course to be able to submit answers to problems. Greek 17 characters edited Previous translation ~~Σας παρακαλούμε ν~~α καταταχτείτε σε αυτό το μάθημα για να απαντήσετε στους άσκησεις. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English You're not yet registered to a group. Please contact the course administrator for more information. Greek 139 characters edited Current translation Δεν είστε ακόμα καταγεγραμμένος σε μια ομάδα. Να εγγράψετε σε μια ομάδα για να συμμετάσχετε σε όλες τους δραστηριότητες μαθήματος. Αν δεν υπάρχει μια διαθέσιμα ομάδα, πΠαρακαλούμε, να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή μαθημάτος σας για περισσότερες πληροφορίες. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Something went wrong while sending you reset email. Please contact the administrator. Greek 3 characters edited Previous translation Κάτι πήγε στραβά όταν στείλουμε το email για να ξαναρυθμίξετε το κωδικό πρόσβασης σας. Παρακαλούμε, να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή ιστοσελίδα. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Something went wrong while sending you activation email. Please contact the administrator. Greek 3 characters edited Previous translation Κάτι πήγε στραβά όταν στείλουμε το email της ενεργοποίησης. Παρακαλούμε, να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή ιστοσελίδα. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English In order to send grade back to the TC, INGInious needs the parameters lis_outcome_service_url and lis_outcome_result_id in the LTI basic-launch-request. Please contact your administrator. Greek 3 characters edited Previous translation Για να στείλουμε το βαθμός στο πλατφόρμα, INGInious χρειάζεται τους παράμετρους lis_outcome_service_url και lis_outcome_result_id. Παρακαλούμε, να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή συστήματο σας. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Groups have been set up but you're not allowed to register in anyone. Please contact the course administrator. Greek 3 characters edited Previous translation Υπάρχουν ομάδα αλλά δεν μπορείτε να εγγράψετε σε αύτες. Παρακαλούμε, να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή μαθημάτος. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English No set group in this course. If you think this is a mistake, please contact the course administrator. Greek 3 characters edited Previous translation Δεν υπάρχουν ομάδες για τα μάθημα. Av νομίζετε που είναι λάθος, παρακαλούμε, να επικοινωνείτε με τον διαχειριστή μαθημάτος σας. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Tool name: Greek 1 character edited Current translation Όνομα εργαλείου: 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Log out Greek 1 character edited Current translation αΑποσυνδέω 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English My courses Greek 1 character edited Current translation Τοα μαθήματα μου 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English My group : {} Greek 4 characters edited Current translation Την ομάδα μου: {} 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Register for a group Greek 2 characters edited Previous translation Καταγεγραμμένος για ένμια ομάδα 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Audience with id {} not found. Greek 4 characters edited Current translation Δεν βρ~~έθηκ~~ήκαμε το κοινό με αναγνωριστικό {}. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Incorrect old password. Greek 1 character edited Current translation Λάθος παλαιός κωδικός πρόσβασης. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Profile updated. Greek 1 character edited Current translation Επικαιροποιημένο προφίλ. 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English (current) Greek 2 characters edited Current translation (τρέχων) 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Unregister from this course Greek 19 characters edited Current translation Καταργήστε την εγγραφή από αυτό το μαθήμα 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English No submissions Greek 9 characters edited Current translation Δεν υπάρχουν υποβολές 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Sign in with Greek 3 characters edited Current translation Συνδεθείτε με 6 years ago
jadinm Translation changed INGInious Frontend Greek	English Lost password? Greek 1 character edited Current translation Χαμένος κωδικός? 6 years ago

2 / 10

/ 10

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.