Changes of string in 37508: In most networks, manual forwarding tables are not a solution for two reasons. First, most networks are too large to enable a manual computation of the forwarding tables. Second, with manually computed forwarding tables, it is very difficult to deal with link and router failures. Networks need to operate 24h a day, 365 days per year. Many events can affect the routers and links that compose a network. Link failures are regular events in deployed networks. Links can fail for various reasons, including electromagnetic interference, fiber cuts, hardware or software problems on the terminating routers,... Some links also need to be either added to or removed from the network because their utilization is too low or their cost is too high. @ Weblate

None

String updated in the repository

English

In most networks, manual forwarding tables are not a solution for two reasons. First, most networks are too large to enable a manual computation of the forwarding tables. Second, with manually computed forwarding tables, it is very difficult to deal with link and router failures. Networks need to operate 24h a day, 365 days per year. Many events can affect the routers and links that compose a network. Link failures are regular events in deployed networks. Links can fail for various reasons, including electromagnetic interference, fiber cuts, hardware or software problems on the terminating routers,... Some links also need to be either added to or removed from the network because their utilization is too low or their cost is too high.

English 743 characters edited Current translation State: Read-only

3 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.