| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bibliography linked | 0.8% | 0.2% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| exercises/ex-sharing linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| exercises/intro linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| exercises/network linked | 0.5% | 1.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| exercises/reliability linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| exercises/sockets linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| exercises/transport linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| glossary linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| index | 50.0% | 50.0% | 0.0% | 8.3% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| links linked | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| principles/naming linked | 8.9% | 10.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| principles/network linked | 0.3% | 0.1% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| principles/referencemodels linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| principles/reliability linked | 4.6% | 4.0% | 0.0% | 1.3% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| principles/sharing linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| principles/transport linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| protocols/dns linked | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||
| Project website | https://www.computer-networking.info/ | |
|---|---|---|
| Translation license | CC BY-SA 3.0 | |
| Number of strings | 4302 | |
| Number of words | 187784 | |
| Number of characters | 1177513 | |
| Number of languages | 6 | |
| Number of source strings | 1384 | |
| Number of source words | 60266 | |
| Number of source characters | 376586 | |
| Language | Strings | Strings of total | Words | Words of total | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese (Simplified) | 7.9% | 0.2% | 7.2% | 0.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||||
| Chinese (Simplified, Singapore) | 100.0% | 0.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||||
| Czech | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||||
| English | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||||
| French | 3.1% | 3.1% | 2.1% | 2.1% | 0.0% | 0.7% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||||
| Vietnamese | 25.0% | 2.0% | 31.8% | 2.2% | 0.0% | 1.8% | 0.0% | 0.0% | ||
|
|
||||||||||
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 days ago |  None |
Pushed changes | cnp3-ebook/index | ||
| 5 days ago | None |
Pushed changes | cnp3-ebook/index | ||
| 5 days ago | None |
Pushed changes | cnp3-ebook/index | ||
| 5 days ago | None |
Pushed changes | cnp3-ebook/index | ||
| a week ago | None |
Pushed changes | cnp3-ebook/index | ||
| 8 days ago | None |
Pushed changes | cnp3-ebook/index | ||
| 10 days ago | None |
Pushed changes | cnp3-ebook/index | ||
| 10 days ago | None |
Committed changes | cnp3-ebook/principles/naming - Chinese (Simplified) | ||
| 11 days ago |  xichengli |
New translation | cnp3-ebook/principles/naming - Chinese (Simplified) | ||
|
尽管网络层和传输层的实体生来就有地址，人们更愿意使用名称来访问网络设施。名称可以被编码成一个字符串，然后通过一个映射服务映射至对应的地址。对于用户来说，使用名称是更加便利的。名称同时还能作为一层中间件，可以在许多场景下发挥作用。
|
|||||
| 12 days ago | xichengli |
Translation changed | cnp3-ebook/principles/naming - Chinese (Simplified) | ||
|
网络层与传输层依赖于被编码
|
|||||