None
Source string added |
|
None
Source string added |
The first difficulty in adding Explicit Congestion Notification (ECN) in TCP/IP network was to modify the format of the network packet and transport segment headers to carry the required information. In the network layer, one bit was required to allow the routers to mark the packets they forward during congestion periods. In the IP network layer, this bit is called the `Congestion Experienced` (`CE`) bit and is part of the packet header. However, using a single bit to mark packets is not sufficient. Consider a simple scenario with two sources, one congested router and one destination. Assume that the first sender and the destination support ECN, but not the second sender. If the router is congested it will mark packets from both senders. The first sender will react to the packet markings by reducing its transmission rate. However since the second sender does not support ECN, it will not react to the markings. Furthermore, this sender could continue to increase its transmission rate, which would lead to more packets being marked and the first source would decrease again its transmission rate, ... In the end, the sources that implement ECN are penalized compared to the sources that do not implement it. This unfairness issue is a major hurdle to widely deploy ECN on the public Internet [#fprivate]_. The solution proposed in :rfc:`3168` to deal with this problem is to use a second bit in the network packet header. This bit, called the `ECN-capable transport` (ECT) bit, indicates whether the packet contains a segment produced by a transport protocol that supports ECN or not. Transport protocols that support ECN set the ECT bit in all packets. When a router is congested, it first verifies whether the ECT bit is set. In this case, the CE bit of the packet is set to indicate congestion. Otherwise, the packet is discarded. This eases the deployment of ECN [#fecnnonce]_.
|
| Shortcut | Action |
|---|---|
| ? | Open available keyboard shortcuts. |
| Alt + Home | Navigate to the first translation in the current search. |
| Alt + End | Navigate to the last translation in the current search. |
|
Alt + PageUp or
Ctrl + ↑ or Alt + ↑ or Cmd + ↑ or |
Navigate to the previous translation in the current search. |
|
Alt + PageDown or
Ctrl + ↓ or Alt + ↓ or Cmd + ↓ or |
Navigate to the next translation in the current search. |
|
Ctrl + Enter or
Cmd + Enter |
Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation. |
|
Ctrl + Shift + Enter or
Cmd + Shift +Enter |
Unmark translation as Needing edit and submit it. |
|
Alt + Enter or
Option + Enter |
Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation. |
|
Ctrl + E or
Cmd + E |
Focus on translation editor. |
|
Ctrl + U or
Cmd + U |
Focus on comment editor. |
|
Ctrl + M or
Cmd + M |
Shows Automatic suggestions tab. |
|
Ctrl + 1 to
Ctrl + 9 or
Cmd + 1 to Cmd + 9 |
Copies placeable of a given number from source string. |
|
Ctrl + M followed by
1 to 9 or
Cmd + M followed by 1 to 9 |
Copy the machine translation of a given number to current translation. |
|
Ctrl + I followed by
1 to
9 or
Cmd + I followed by 1 to 9 |
Ignore one item in the list of failing checks. |
|
Ctrl + J or
Cmd + J |
Shows the Nearby strings tab. |
|
Ctrl + S or
Cmd + S |
Focus on search field. |
|
Ctrl + O or
Cmd + O |
Copy the source string. |
|
Ctrl + Y or
Cmd + Y |
Toggle the Needs editing checkbox. |
| → | Browse the next translation string. |
| ← | Browse the previous translation string. |
None