Changes of string in 31387: In the next chapter, we describe the organization and the operation of Local Area Networks. An important difference between the point-to-point datalink layers and the datalink layers used in LANs is that in a LAN, each communicating device is identified by a unique `datalink layer address`. This address is usually embedded in the hardware of the device and different types of LANs use different types of datalink layer addresses. Most LANs use 48-bits long addresses that are usually called `MAC` addresses. A communicating device attached to a LAN can send a datalink frame to any other communicating device that is attached to the same LAN. Most LANs also support special broadcast and multicast datalink layer addresses. A frame sent to the broadcast address of the LAN is delivered to all communicating devices that are attached to the LAN. The multicast addresses are used to identify groups of communicating devices. When a frame is sent towards a multicast datalink layer address, it is delivered by the LAN to all communicating devices that belong to the corresponding group. @ Weblate

None

Source string added

English 0 characters edited

In the next chapter, we describe the organization and the operation of Local Area Networks. An important difference between the point-to-point datalink layers and the datalink layers used in LANs is that in a LAN, each communicating device is identified by a unique `datalink layer address`. This address is usually embedded in the hardware of the device and different types of LANs use different types of datalink layer addresses. Most LANs use 48-bits long addresses that are usually called `MAC` addresses. A communicating device attached to a LAN can send a datalink frame to any other communicating device that is attached to the same LAN. Most LANs also support special broadcast and multicast datalink layer addresses. A frame sent to the broadcast address of the LAN is delivered to all communicating devices that are attached to the LAN. The multicast addresses are used to identify groups of communicating devices. When a frame is sent towards a multicast datalink layer address, it is delivered by the LAN to all communicating devices that belong to the corresponding group.

4 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.