Changes in INGInious - Norwegian Bokmål @ Weblate

4 / 81

/ 81

djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Not attempted (viewed) Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation State: Translated Ikke forsøkt (~~vis~~sett) 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Not viewed Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation State: Translated Ikke ~~vis~~sett 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English # student viewed Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation State: Translated # studenter ~~vis~~sett 2 years ago
djupdal Translation added INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Among them, you have {} invalid answers in the multiple choice questions Norwegian Bokmål 40 characters edited Current translation State: Translated Du har {} feil svar i flervalgsoppgavene 2 years ago
djupdal Translation added INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English You have {} wrong answer(s). Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation State: Translated Du har {} feil svar. 2 years ago
djupdal Translation added INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Correct answer Norwegian Bokmål 11 characters edited Current translation State: Translated Riktig svar 2 years ago
djupdal Translation added INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Wrong answer Norwegian Bokmål 9 characters edited Current translation State: Translated Feil svar 2 years ago
djupdal Translation added INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Wrong answer. Make sure to select all the valid possibilities Norwegian Bokmål 68 characters edited Current translation State: Translated Feil svar. Forsikre deg om at du har valgt alle riktige alternativer 2 years ago
djupdal Resource updated INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	File “`inginious/agent/mcq_agent/i18n/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po`” was added. 2 years ago
None String updated in the repository INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Among them, you have {} invalid answers in the multiple choice questions Norwegian Bokmål 0 characters edited Previous translation State: Empty 2 years ago
None String updated in the repository INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English You have {} wrong answer(s). Norwegian Bokmål 0 characters edited Previous translation State: Empty 2 years ago
None String updated in the repository INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Correct answer Norwegian Bokmål 0 characters edited Previous translation State: Empty 2 years ago
None String updated in the repository INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Wrong answer Norwegian Bokmål 0 characters edited Previous translation State: Empty 2 years ago
None String updated in the repository INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	English Wrong answer. Make sure to select all the valid possibilities Norwegian Bokmål 0 characters edited Previous translation State: Empty 2 years ago
djupdal Language added INGInious MCQ agent Norwegian Bokmål	Norwegian Bokmål 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Only timeouts and crashes Norwegian Bokmål 14 characters edited Current translation State: Translated Kun ~~brutte tidsfrister~~tidsavbrudd og krasj 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Only timeouts and crashes Norwegian Bokmål 15 characters edited Previous translation State: Translated Kun ~~timeouts~~brutte tidsfrister og krasj 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Some datas have the same id! The id must be unique. Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation State: Translated Noen data har samme ~~id! Id~~ID! ID må være unik. 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Audience with id {} not found. Norwegian Bokmål 2 characters edited Current translation State: Translated Finner ikke publikum med idID {}. 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English audience/taskid Norwegian Bokmål 2 characters edited Current translation State: Translated publikum/oppgave-idID 2 years ago

4 / 81

/ 81

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.