Changes in INGInious - Vietnamese @ Weblate

13 / 21

/ 21

gegoa Resource updated INGInious Frontend Vietnamese	The “`inginious/frontend/i18n/vi/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. 6 years ago
None Changes committed INGInious Frontend Vietnamese	Changes committed 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Authorization required Vietnamese 21 characters edited Current translation Cần có quyền truy cập 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Binding to an existing LMS Vietnamese 28 characters edited Current translation Ràng buộc vào một LMS có sẵn 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Bind LTI Vietnamese 13 characters edited Current translation Ràng buộc LTI 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Register Vietnamese 7 characters edited Current translation Đăng ký 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English English Vietnamese 9 characters edited Current translation Tiếng Anh 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Log out Vietnamese 9 characters edited Current translation Đăng xuất 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Service status Vietnamese 22 characters edited Current translation Hiện trạng của dịch vụ 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Preferences Vietnamese 13 characters edited Current translation Các tuỳ chỉnh 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English My courses Vietnamese 20 characters edited Current translation Các khoá học của tôi 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English INGInious is distributed under AGPL license Vietnamese 44 characters edited Current translation INGInious được phân phối dưới giấy phép AGPL 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English <b>Internal error</b> Something bad happened. The error has been logged, please contact your administrator if the error persists. Vietnamese 157 characters edited Current translation <b>Lỗi nội tại hệ thống</b> Có điều gì đó không hay đã xảy ra. Lỗi này đã được hệ thống ghi nhận, xin hãy liên hệ admin của khoá học nếu lỗi tiếp tục xảy ra. 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Password needed Vietnamese 21 characters edited Current translation Cần cung cấp mật khẩu 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Auto-registration Vietnamese 15 characters edited Current translation Đăng ký tự động 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English External platform Vietnamese 18 characters edited Current translation Nền tảng bên ngoài 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English This page lists all the courses that are available now. If you are a course administrator, go to your 'My courses' page to see all of them. Vietnamese 146 characters edited Current translation Trang này liệt kê tất cả các khoá học hiện đang có. Nếu bạn là admin của khoá học, xin hãy đi đến trang "Khoá học của tôi" để xem tất cả khoá học. 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Public courses Vietnamese 22 characters edited Current translation Các khoá học công khai 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English Course list Vietnamese 18 characters edited Current translation Danh sách khoá học 6 years ago
thingocbaoha Translation added INGInious Frontend Vietnamese	English No registered member. Vietnamese 32 characters edited Current translation Không có thành viên đăng ký nào. 6 years ago

13 / 21

/ 21

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.