cnp3-ebook - Czech @ Weblate: address

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	Glossary
	address
	A string of bits that identifies a network interface in the network layer or the datalink layer. Most addresses have a fixed length, e.g. 32 bits for :term:`IPv4`, 128 bits for :term:`IPv6` or 48 bits for :term:`Ethernet` and other related Local Area Networks.
	AIMD
	Additive Increase, Multiplicative Decrease. A rate adaption algorithm used notably by TCP where a host additively increases its transmission rate when the network is not congested and multiplicatively decreases when congested is detected.
	anycast
	a transmission mode where an information is sent from one source to `one` receiver that belongs to a specified group
	API
	Application Programming Interface
	ARP
	The Address Resolution Protocol is a protocol used by IPv4 devices to obtain the datalink layer address that corresponds to an IPv4 address on the local area network. ARP is defined in :rfc:`826`
	ARPANET
	The Advanced Research Project Agency (ARPA) Network is a network that was built by network scientists in USA with funding from the ARPA of the US Ministry of Defense. ARPANET is considered as the grandfather of today's Internet.
	The American Standard Code for Information Interchange (ASCII) is a character-encoding scheme that defines a binary representation for characters. The ASCII table contains both printable characters and control characters. ASCII characters were encoded in 7 bits and only contained the characters required to write text in English. Other character sets such as Unicode have been developed later to support all written languages.
	ASN.1
	The Abstract Syntax Notation One (ASN.1) was designed by ISO and ITU-T. It is a standard and flexible notation that can be used to describe data structures for representing, encoding, transmitting, and decoding data between applications. It was designed to be used in the Presentation layer of the OSI reference model but is now used in other protocols such as :term:`SNMP`.

Loading…

None

Source string added

English 0 characters edited

6 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

15884 String information

Component

cnp3-ebook/glossary

Source string location

../../glossary.rst:322

String age

6 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 years ago

Translation file

locale/cs/LC_MESSAGES/glossary.po, string 2

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.