cnp3-ebook/bibliography — Vietnamese @ Weblate: Bibliography

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Bibliography	Tài liệu tham khảo
	Whenever possible, the bibliography includes stable hypertext links to the references cited.	Ngay khi có thể, mục tài liệu tham khảo sẽ bao gồm các đường dẫn ổn định đến các tài liệu được trích dẫn.
	LAN/MAN Standards Committee of the IEEE Computer Society. `IEEE Standard for Information Technology - Telecommunications and information exchange between systems - local and metropolitan area networks - specific requirements - Part 11 : Wireless LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications <http://standards.ieee.org/getieee802/802.11.html>`_. IEEE, 1999.
	LAN/MAN Standards Committee of the IEEE Computer Society. IEEE Standard for Information Technology - Telecommunications and information exchange between systems - local and metropolitan area networks - specific requirements - Part 3 : Carrier Sense multiple access with collision detection (CSMA/CD) access method and physical layer specification. IEEE, 2000. Available from http://standards.ieee.org/getieee802/802.3.html
	LAN/MAN Standards Committee of the IEEE Computer Society. IEEE Standard for Information technology--Telecommunications and information exchange between systems--Local and metropolitan area networks--Specific requirements--Part 5: Token Ring Access Method and Physical Layer Specification. IEEE, 1998. available from http://standards.ieee.org/getieee802
	Androutsellis-Theotokis, S. and Spinellis, D.. .. 2004. `A survey of peer-to-peer content distribution technologies <http://doi.acm.org/10.1145/1041680.1041681>`_. ACM Computing Surveys 36, 4 (December 2004), 335-371.
	Abramson, N., `THE ALOHA SYSTEM: another alternative for computer communications <http://doi.acm.org/10.1145/1478462.1478502>`_. In Proceedings of the November 17-19, 1970, Fall Joint Computer Conference (Houston, Texas, November 17 - 19, 1970). AFIPS '70 (Fall). ACM, New York, NY, 281-285.
	Bonomi, F. and Fendick, K.W., `The rate-based flow control framework for the available bit rate ATM service <https://dx.doi.org/10.1109/65.372653>`_, IEEE Network, Mar/Apr 1995, Volume: 9, Issue: 2, pages : 25-39
	Beech, W., Nielsen, D., Taylor, J., `AX.25 Link Access Protocol for Amateur Packet Radio <http://www.tapr.org/pdf/AX25.2.2.pdf>`_, version 2.2, Revision: July 1998
	Bux, W., `Token-ring local-area networks and their performance <http://ieeexplore.ieee.org/xpls/abs_all.jsp?arnumber=18625>`_, Proceedings of the IEEE, Vol 77, No 2, p. 238-259, Feb. 1989
	Buford, J., Yu, H., Lua, E.K., `P2P Networking and Applications <http://books.google.com/books?id=O9NkAaY9YxMC>`_, Morgan Kaufmann, 2008
	Calvert, K., Donahoo, M., `TCP/IP Sockets in Java : Practical Guide for Programmers <http://books.google.com/books?id=lfHo7uMk7r4C>`_, Morgan Kaufman, 2008
	Chiu, D., Jain, R., `Analysis of the Increase and Decrease Algorithms for Congestion Avoidance in Computer Networks <https://dx.doi.org/10.1016/0169-7552(89)90019-6>`_, Computer Networks and ISDN Systems Vol 17, pp 1-14, 1989
	Clark D., `The Design Philosophy of the DARPA Internet Protocols <https://dx.doi.org/10.1145/205447.205458>`_, Computer Communications Review 18:4, August 1988, pp. 106-114
	Cohen, D., `On Holy Wars and a Plea for Peace`, IEN 137, April 1980, http://www.ietf.org/rfc/ien/ien137.txt
	Donahoo, M., Calvert, K., `TCP/IP Sockets in C: Practical Guide for Programmers <http://books.google.com/books?id=dmt_mERzxV4C>`_ , Morgan Kaufman, 2009

Loading…

thingocbaoha

Translation added

English

Vietnamese 18 characters edited Current translation

5 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

24719 String information

Source string location

../../bibliography.rst:5

String age

6 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 years ago

Translation file

locale/vi/LC_MESSAGES/bibliography.po, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.