The Belnet network advertises prefix ``2001:6a8::/32`` that includes the prefixes from both UCLouvain and ULg. These two subnetworks can be easily reached from any internet connected host. After a few years, UCLouvain decides to increase the redundancy of its Internet connectivity and buys transit service from ISP1. A direct link between UCLouvain and the commercial ISP appears on the network and UCLouvain expects to receive packets from both Belnet and the commercial ISP.