cnp3-ebook - English @ Weblate

Exit Zen

183 ../../principles/linkstate.rst:80

	English A router that implements flooding must be able to detect whether a received LSP is newer than the stored LSP. This requires a comparison between the sequence number of the received LSP and the sequence number of the LSP stored in the link state database. The ARPANET routing protocol [MRR1979]_ used a 6 bits sequence number and implemented the comparison as follows :rfc:`789` 377/10000 · 377
183 ../../protocols/email.rst:295

	English 5 0 7/10000 · 7
183 ../../protocols/ipv6.rst:640

	English the destination MAC address 27/10000 · 27
183 ../../protocols/wifi.rst:152

	English IP over IEEE 802.11 19/10000 · 19
183 ../../protocols/tcp.rst:620

	English Footnotes 9/10000 · 9
183 ../../principles/sharing.rst:1520

	English Some examples of the performance of various types of commercial networks nodes (routers and switches) may be found in http://www.cisco.com/web/partners/downloads/765/tools/quickreference/routerperformance.pdf and http://www.cisco.com/web/partners/downloads/765/tools/quickreference/switchperformance.pdf 303/10000 · 303
184 ../../glossary.rst:293

	English TLS 3/10000 · 3
184 ../../principles/reliability.rst:951

	English `Selective repeat` is a better strategy to recover from losses. Intuitively, `selective repeat` allows the receiver to accept out-of-sequence frames. Furthermore, when a `selective repeat` sender detects losses, it only retransmits the frames that have been lost and not the frames that have already been correctly received. 324/10000 · 324
184 ../../principles/linkstate.rst:88

	English This comparison takes into account the modulo :math:`2^{6}` arithmetic used to increment the sequence numbers. Intuitively, the comparison divides the circle of all sequence numbers into two halves. Usually, the sequence number of the received LSP is equal to the sequence number of the stored LSP incremented by one, but sometimes the sequence numbers of two successive LSPs may differ, e.g. if one router has been disconnected for some time. The comparison above worked well until October 27, 1980. On this day, the ARPANET crashed completely. The crash was complex and involved several routers. At one point, LSP `40` and LSP `44` from one of the routers were stored in the LSDB of some routers in the ARPANET. As LSP `44` was the newest, it should have replaced LSP `40` on all routers. Unfortunately, one of the ARPANET routers suffered from a memory problem and sequence number `40` (`101000` in binary) was replaced by `8` (`001000` in binary) in the buggy router and flooded. Three LSPs were present in the network and `44` was newer than `40` which is newer than `8`, but unfortunately `8` was considered to be newer than `44`... All routers started to exchange these three link state packets forever and the only solution to recover from this problem was to shutdown the entire network :rfc:`789`. 1307/10000 · 1307
184 ../../principles/sharing.rst:1522

	English Some networking technologies allow to adjust dynamically the bandwidth of links. For example, some devices can reduce their bandwidth to preserve energy. We ignore these technologies in this basic course and assume that all links used inside the network have a fixed bandwidth. 277/10000 · 277
184 ../../protocols/email.rst:297

	English F A \= \= 17/10000 · 17
184 ../../protocols/ipv6.rst:641

	English some multiplexing information to indicate the network layer protocol that is responsible for the payload of the frame 117/10000 · 117
184 ../../protocols/wifi.rst:154

	English The second important utilization of the management frames is to allow a WiFi station to be associated with an access point. When a WiFi station starts, it listens to beacon frames to find the available SSIDs. To be allowed to send and receive frames via an access point, a WiFi station must be associated to this access point. If the access point does not use any security mechanism to secure the wireless transmission, the WiFi station simply sends an `Association request` frame to its preferred access point (usually the access point that it receives with the strongest radio signal). This frame contains some parameters chosen by the WiFi station and the SSID that it requests to join. The access point replies with an `Association response frame` if it accepts the WiFI station. 783/10000 · 783
184 ../../protocols/tcp.rst:621

	English A detailed presentation of all standardization documents concerning TCP may be found in :rfc:`4614` 99/10000 · 99
185 ../../glossary.rst:295

	English Transport Layer Security, defined in :rfc:`5246` is a cryptographic protocol that is used to provide communication security for Internet applications. This protocol is used on top of the transport service but a detailed description is outside the scope of this book. 266/10000 · 266
185 ../../principles/sharing.rst:1524

	English This name should not be confused with the duration of a transmission slot in slotted ALOHA. In CSMA/CD networks, the slot time is the time during which a collision can occur at the beginning of the transmission of a frame. In slotted ALOHA, the duration of a slot is the transmission time of an entire fixed-size frame. 319/10000 · 319
185 ../../principles/reliability.rst:953

	English A `selective repeat` receiver maintains a sliding window of `W` frames and stores in a buffer the out-of-sequence frames that it receives. The figure below shows a five-frame receive window on a receiver that has already received frames `7` and `9`. 249/10000 · 249
185 ../../principles/linkstate.rst:90

	English Current link state routing protocols usually use 32 bits sequence numbers and include a special mechanism in the unlikely case that a sequence number reaches the maximum value (with a 32 bits sequence number space, it takes 136 years to cycle the sequence numbers if a link state packet is generated every second). 314/10000 · 314
185 ../../protocols/email.rst:303

	English 0x14b9 6/10000 · 6
185 ../../protocols/ipv6.rst:643

	English LANs also provide a broadcast and a multicast service. The broadcast service enables a device to send a single frame to all the devices attached to the same LAN. This is done by reserving a special broadcast MAC address (typically all bits of the address are set to one). To broadcast a frame, a device simply needs to send a frame whose destination is the broadcast address. All devices attached to the datalink network will receive the frame. 445/10000 · 445

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.