cnp3-ebook/protocols/udp — English @ Weblate

The translation has come to an end.

Exit Zen

26 ../../protocols/udp.rst:90

	English This limitation is due to the fact that the network layer cannot transport packets that are larger than 64 KBytes. As UDP does not include any segmentation/reassembly mechanism, it cannot split a SDU before sending it. The UDP header consumes 8 bytes and the IPv6 header 60. With IPv4, the IPv4 header only consumes 20 bytes and thus the maximum UDP payload size is 65507 bytes. 378/10000 · 378
27 ../../protocols/udp.rst:92

	English A discussion of the ephemeral port ranges used by different TCP/UDP implementations may be found in http://www.ncftp.com/ncftpd/doc/misc/ephemeral_ports.html 157/10000 · 157
28 ../../protocols/udp.rst:94

	English The complete list of allocated port numbers is maintained by IANA_ . It may be downloaded from http://www.iana.org/assignments/port-numbers 139/10000 · 139
The translation has come to an end.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.