|
Couldn't register to the specified group.
|
לא ניתן להירשם לקבוצה המסוימת.
|
|
You are not allowed to change group.
|
אסור לך להחליף קבוצה.
|
|
You're not registered in a group.
|
לא נרשמת לקבוצה.
|
|
No LTI data available.
|
אין נתוני שילוב כלי למידה (LTI) זמינים.
|
|
Missing LTI session id
|
מזהה הפעלה שילוב כלי למידה (LTI) חסר
|
|
Invalid LTI session id
|
מזהה הפעלה שילוב כלי למידה (LTI) שגוי
|
|
Invalid LTI data
|
נתוני שילוב כלי למידה (LTI) שגויים
|
|
Your account is already bound with this context.
|
החשבון שלך כבר מאוגד להקשר הזה.
|
|
Error while parsing the LTI request
|
שגיאה בפענוח בקשת שילוב כלי הלמידה (LTI)
|
|
In order to send grade back to the TC, INGInious needs the parameters lis_outcome_service_url and lis_outcome_result_id in the LTI basic-launch-request. Please contact your administrator.
|
כדי לשלוח את הציון בחזרה לכלי הלקוח (TC), דרושים ל־INGInious המשתנים lis_outcome_service_url ו־lis_outcome_result_id ב־basic-launch-request של שילוב כלי הלמידה (LTI). נא ליצור קשר עם הנהלת המערכת.
|
|
Couldn't validate LTI request
|
לא ניתן לאמת את בקשת שילוב כלי הלמידה (LTI)
|
|
You don't have superadmin rights on this course.
|
אין לך הרשאות ניהול על לקורס הזה.
|
|
You're not allowed to do that
|
אסור לך לעשות את זה
|
|
User returned an invalid form.
|
המשתמש החזיר צורה שגויה.
|
|
Couldn't clone course into your instance
|
לא ניתן לשכפל את הקורס לעותק שלך
|
|
An error occur while editing the course description
|
אירעה שגיאה בעת עריכת תיאור הקורס
|
|
Course unavailable.
|
הקורס לא זמין.
|
|
You're not allow to register.
|
אסור לך להירשם.
|
|
Invalid activation hash.
|
גיבוב ההרשמה שגוי.
|
|
Invalid username format.
|
תבנית שם המשתמש שגויה.
|
