|
Weight :
|
|
|
{0} selected submissions were set for replay.
|
{0} הגשות נבחרות הוגדרה להפעלה מחדש.
|
|
<b>INGInious is currently grading your answers.</b> (almost done)
|
<b>INGInious מדרג כעת את התשובות שלך.</b> (התהליך כמעט הסתיים)
|
|
<b>INGInious is currently grading your answers.</b> (Approx. wait time: {} seconds)
|
<b>INGInious מדרג כעת את התשובות שלך.</b> (זמן המתנה המשוערך: {} שניות)
|
|
<b>Your submission has been sent...</b>
|
<b>ההגשה שלך נשלחה…</b>
|
|
<b>Parsing failed</b>: <pre>{}</pre>
|
<b>הפענוח נכשל</b>: <pre>{}</pre>
|
|
<b>There is one task in front of you in the waiting queue.</b>
|
<b>יש משימה נוספת לפניך בתור ההמתנה.</b>
|
|
<b>There are {} tasks in front of you in the waiting queue.</b>
|
<b>ישנן {} לפניך בתור ההמתנה.</b>
|
|
<b>This INGInious instance is currently under maintenance.</b> Please come back in a few minutes!
|
<b>עותק זה של INGInious עובר פעילויות תחזוקה.</b> נא לשוב בעוד מספר דקות!
|
|
<b>Internal error</b> Something bad happened. The error has been logged, please contact your administrator if the error persists.
|
<b>שגיאה פנימית</b> משהו רע אירע. השגיאה תועדה, נא ליצור קשר עם הנהלת המערכת אם השגיאה נמשכת.
|
|
<b>You are next in the waiting queue!</b>
|
<b>תורך הוא הבא ברשימת ההמתנה!</b>
|
|
INGInious is distributed under AGPL license
|
INGInious מופץ בכפוף לרישיון AGPL
|
|
{nb_submissions} submissions
|
{nb_submissions} הגשות
|
|
{nb_submissions} submissions<br /> every {nb_hours} hour(s)
|
{nb_submissions} הגשות<br /> כל {nb_hours} שעות
|
|
<p>This will reset and backup all course data (submissions, audiences, groups, user statistics) from the database.</p><p>To confirm your will, please type the course id below :</p>
|
<p>פעולה זו תאפס ותגבה את כל נתוני הקורס (הגשות, קהלים, קבוצות, סטטיסטיקת משתמשים) ממסד הנתונים.</p><p>כדאי לאשר את בקשתך נא להקליד את מזהה הקורס להלן:</p>
|
|
<p>This will <b>permanently</b> remove the course and all its data (including tasks and backups) from INGInious. Are you really sure ?</p>
|
<p>פעולה זו תסיר <b>לצמיתות</b> את הקורס ואת כל הנתונים שלו (including tasks and backups) מ־INGInious. להמשיך?</p>
|
|
<p>This will restore your course data to {}. Are you sure ?</p>
|
<p>פעולה זו תשחזר את כל נתונים הקורס שלך אל {}. להמשיך?</p>
|
|
__is_rtl
|
true
|
|
Danger zone
|
אזור סכנה
|
|
One section don't contain a sections list nor a tasks list
|
אחד מהסעיפים לא מכיל רשימת סעיפים או רשימת משימות
|
