Changes of string in 17974: Besides the link bandwidth, the buffers on the network nodes are the second type of resource that needs to be shared inside the network. The node buffers play an important role in the operation of the network because that can be used to absorb transient traffic peaks. Consider again the example above. Assume that on average host `A` and host `B` send a group of three packets every ten seconds. Their combined transmission rate (0.6 packets per second) is, on average, lower than the network capacity (1 packet per second). However, if they both start to transmit at the same time, node `R1` will have to absorb a burst of packets. This burst of packets is a small `network congestion`. We will say that a network is congested, when the sum of the traffic demand from the hosts is larger than the network capacity :math:`\sum{demand}>capacity`. This `network congestion` problem is one of the most difficult resource sharing problem in computer networks. `Congestion` occurs in almost all networks. Minimizing the amount of congestion is a key objective for many network operators. In most cases, they will have to accept transient congestion, i.e. congestion lasting a few seconds or perhaps minutes, but will want to prevent congestion that lasts days or months. For this, they can rely on a wide range of solutions. We briefly present some of these in the paragraphs below. @ Weblate

The translation has come to an end.

None

Source string added

English 0 characters edited

Besides the link bandwidth, the buffers on the network nodes are the second type of resource that needs to be shared inside the network. The node buffers play an important role in the operation of the network because that can be used to absorb transient traffic peaks. Consider again the example above. Assume that on average host `A` and host `B` send a group of three packets every ten seconds. Their combined transmission rate (0.6 packets per second) is, on average, lower than the network capacity (1 packet per second). However, if they both start to transmit at the same time, node `R1` will have to absorb a burst of packets. This burst of packets is a small `network congestion`. We will say that a network is congested, when the sum of the traffic demand from the hosts is larger than the network capacity :math:`\sum{demand}>capacity`. This `network congestion` problem is one of the most difficult resource sharing problem in computer networks. `Congestion` occurs in almost all networks. Minimizing the amount of congestion is a key objective for many network operators. In most cases, they will have to accept transient congestion, i.e. congestion lasting a few seconds or perhaps minutes, but will want to prevent congestion that lasts days or months. For this, they can rely on a wide range of solutions. We briefly present some of these in the paragraphs below.

6 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.