cnp3-ebook

principles/sharing

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	7	0	0

	Czech CC-BY-SA-3.0	0%	156	11,413	70,447	156	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	1%	154	11,410	70,421	154	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.computer-networking.info
Project maintainers	obonaventure qdeconinck
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`https://github.com/cnp3/ebook`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #128 from aaaaalbert/fix-typos-in-preface `00ed7a4` Olivier Bonaventure authored 8 months ago
Weblate repository	`https://weblate.info.ucl.ac.be/git/cnp3-ebook/index/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/principles/sharing.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		499		38,528		237,925
Source		187		15,702		97,031
Translated	37%	189	40%	15,705	40%	97,057
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	37%	187	40%	15,702	40%	97,031
Failing checks	1%	8	3%	1,284	3%	7,798
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	62%	310	59%	22,823	59%	140,868

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

38,528

Hosted words

499

Hosted strings

37%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked cnp3-ebook / principles/sharing	Fixing an alert automatically unlocked the component. 11 days ago
None Component locked cnp3-ebook / principles/sharing	The component was automatically locked because of an alert. 11 days ago
None New alert cnp3-ebook / principles/sharing	Could not update the repository. 11 days ago
None Component unlocked cnp3-ebook / principles/sharing	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
None Component locked cnp3-ebook / principles/sharing	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None New alert cnp3-ebook / principles/sharing	Could not update the repository. 2 months ago
None Resource update cnp3-ebook / principles/sharing — English	File `locale/pot/principles/sharing.pot` was added. 8 months ago
None String updated in the repository cnp3-ebook / principles/sharing — English	English Some examples of the performance of various types of commercial networks nodes (routers and switches) may be found in http://www.cisco.com/web/partners/downloads/765/tools/quickreference/routerperformance.pdf and http://www.cisco.com/web/partners/downloads/765/tools/quickreference/switchperformance.pdf English 303 characters edited Current translation Read only Some examples of the performance of various types of commercial networks nodes (routers and switches) may be found in http://www.cisco.com/web/partners/downloads/765/tools/quickreference/routerperformance.pdf and http://www.cisco.com/web/partners/downloads/765/tools/quickreference/switchperformance.pdf 8 months ago
None String updated in the repository cnp3-ebook / principles/sharing — English	English There are still some vendors that try to put as many buffers as possible on their routers. A recent example is the buffer bloat problem that plagues some low-end Internet routers [GN2011]_. English 189 characters edited Current translation Read only There are still some vendors that try to put as many buffers as possible on their routers. A recent example is the buffer bloat problem that plagues some low-end Internet routers [GN2011]_. 8 months ago
None String updated in the repository cnp3-ebook / principles/sharing — English	English For the `Additive Increase` part our simple protocol would simply increase its `congestion window` by one segment every round-trip-time. The `Multiplicative Decrease` part of `AIMD` could be implemented by halving the congestion window when congestion is detected. For simplicity, we assume that congestion is detected thanks to a binary feedback and that no segments are lost. We will discuss in more details how losses affect a real transport protocol like TCP in later sections. English 481 characters edited Current translation Read only For the `Additive Increase` part our simple protocol would simply increase its `congestion window` by one segment every round-trip-time. The `Multiplicative Decrease` part of `AIMD` could be implemented by halving the congestion window when congestion is detected. For simplicity, we assume that congestion is detected thanks to a binary feedback and that no segments are lost. We will discuss in more details how losses affect a real transport protocol like TCP in later sections. 8 months ago

Browse all component changes