Changes of string in 37709: Let us now try to present a broad overview of the congestion problem in networks. We will assume that the network is composed of dedicated links having a fixed bandwidth [#fadjust]_. A network contains hosts that generate and receive packets and nodes (routers and switches) that forward packets. Assuming that each host is connected via a single link to the network, the largest demand is :math:`\sum{Access Links}`. In practice, this largest demand is never reached and the network will be engineered to sustain a much lower traffic demand. The difference between the worst-case traffic demand and the sustainable traffic demand can be large, up to several orders of magnitude. Fortunately, the hosts are not completely dumb and they can adapt their traffic demand to the current state of the network and the available bandwidth. For this, the hosts need to `sense` the current level of congestion and adjust their own traffic demand based on the estimated congestion. Network nodes can react in different ways to network congestion and hosts can sense the level of congestion in different ways. @ Weblate

None

String updated in the repository

English

Let us now try to present a broad overview of the congestion problem in networks. We will assume that the network is composed of dedicated links having a fixed bandwidth [#fadjust]_. A network contains hosts that generate and receive packets and nodes (routers and switches) that forward packets. Assuming that each host is connected via a single link to the network, the largest demand is :math:`\sum{Access Links}`. In practice, this largest demand is never reached and the network will be engineered to sustain a much lower traffic demand. The difference between the worst-case traffic demand and the sustainable traffic demand can be large, up to several orders of magnitude. Fortunately, the hosts are not completely dumb and they can adapt their traffic demand to the current state of the network and the available bandwidth. For this, the hosts need to `sense` the current level of congestion and adjust their own traffic demand based on the estimated congestion. Network nodes can react in different ways to network congestion and hosts can sense the level of congestion in different ways.

English 1097 characters edited Current translation State: Read-only

3 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.