Changes of string in 37717: Another way to share the network resources is to distribute the load across multiple links. Many techniques have been designed to spread the load over the network. As an illustration, let us briefly consider how the load can be shared when accessing some content. Consider a large and popular file such as the image of a Linux distribution or the upgrade of a commercial operating system that will be downloaded by many users. There are many ways to distribute this large file. A naive solution is to place one copy of the file on a server and allow all users to download this file from the server. If the file is popular and millions of users want to download it, the server will quickly become overloaded. There are two classes of solutions that can be used to serve a large number of users. A first approach is to store the file on servers whose name is known by the clients. Before retrieving the file, each client will query the name service to obtain the address of the server. If the file is available from many servers, the name service can provide different addresses to different clients. This will automatically spread the load since different clients will download the file from different servers. Most large content providers use such a solution to distribute large files or videos. @ Weblate

None

String updated in the repository

English

Another way to share the network resources is to distribute the load across multiple links. Many techniques have been designed to spread the load over the network. As an illustration, let us briefly consider how the load can be shared when accessing some content. Consider a large and popular file such as the image of a Linux distribution or the upgrade of a commercial operating system that will be downloaded by many users. There are many ways to distribute this large file. A naive solution is to place one copy of the file on a server and allow all users to download this file from the server. If the file is popular and millions of users want to download it, the server will quickly become overloaded. There are two classes of solutions that can be used to serve a large number of users. A first approach is to store the file on servers whose name is known by the clients. Before retrieving the file, each client will query the name service to obtain the address of the server. If the file is available from many servers, the name service can provide different addresses to different clients. This will automatically spread the load since different clients will download the file from different servers. Most large content providers use such a solution to distribute large files or videos.

English 1295 characters edited Current translation State: Read-only

3 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.