Changes of string in 31108: Now that we have explained the format of the email messages, we can discuss how these messages can be exchanged through the Internet. The figure below illustrates the protocols that are used when `Alice` sends an email message to `Bob`. `Alice` prepares her email with an email client or on a webmail interface. To send her email to `Bob`, `Alice`'s client will use the Simple Mail Transfer Protocol (:term:`SMTP`) to deliver her message to her SMTP server. `Alice`'s email client is configured with the name of the default SMTP server for her domain. There is usually at least one SMTP server per domain. To deliver the message, `Alice`'s SMTP server must find the SMTP server that contains `Bob`'s mailbox. This can be done by using the Mail eXchange (MX) records of the DNS. A set of MX records can be associated to each domain. Each MX record contains a numerical preference and the fully qualified domain name of a SMTP server that is able to deliver email messages destined to all valid email addresses of this domain. The DNS can return several MX records for a given domain. In this case, the server with the lowest numerical preference is used first :rfc:`2821`. If this server is not reachable, the second most preferred server is used etc. `Bob`'s SMTP server will store the message sent by `Alice` until `Bob` retrieves it using a webmail interface or protocols such as the Post Office Protocol (:term:`POP`) or the Internet Message Access Protocol (:term:`IMAP`). @ Weblate

None

Source string added

English 0 characters edited

Now that we have explained the format of the email messages, we can discuss how these messages can be exchanged through the Internet. The figure below illustrates the protocols that are used when `Alice` sends an email message to `Bob`. `Alice` prepares her email with an email client or on a webmail interface. To send her email to `Bob`, `Alice`'s client will use the Simple Mail Transfer Protocol (:term:`SMTP`) to deliver her message to her SMTP server. `Alice`'s email client is configured with the name of the default SMTP server for her domain. There is usually at least one SMTP server per domain. To deliver the message, `Alice`'s SMTP server must find the SMTP server that contains `Bob`'s mailbox. This can be done by using the Mail eXchange (MX) records of the DNS. A set of MX records can be associated to each domain. Each MX record contains a numerical preference and the fully qualified domain name of a SMTP server that is able to deliver email messages destined to all valid email addresses of this domain. The DNS can return several MX records for a given domain. In this case, the server with the lowest numerical preference is used first :rfc:`2821`. If this server is not reachable, the second most preferred server is used etc. `Bob`'s SMTP server will store the message sent by `Alice` until `Bob` retrieves it using a webmail interface or protocols such as the Post Office Protocol (:term:`POP`) or the Internet Message Access Protocol (:term:`IMAP`).

4 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.