Changes in INGInious/Frontend — Norwegian Bokmål @ Weblate

5 / 80

/ 80

djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Submission doesn't exist. Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation State: Translated ~~Besvarelse~~Innleveringen finnes ikke. 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English <b>There are {} tasks in front of you in the waiting queue.</b> Norwegian Bokmål 3 characters edited Previous translation State: Translated <b>Det er {} besvarelse(r) før deg i køen.</b> 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Refresh fields Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Oppdatéer felter 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Check by email Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Verifiséer med epost 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Check by authentication binding Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Verifiséer med autentiseringskobling 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Check by username Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Verifiséer med brukernavn 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Custom: Norwegian Bokmål 9 characters edited Current translation State: Translated ~~Personaliser~~Tilpasset: 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Custom: Norwegian Bokmål 1 character edited Previous translation State: Translated Personaliséer: 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Archive course data Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Arkivéer kursdata 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Archive data Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Arkivéer data 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Update Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Oppdatéer 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Edit audience {} Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Redigéer publikum {} 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Activate Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Aktivéer 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Collapse context Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Kollapséer kontekst 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Edit task Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation State: Translated Redigéer oppgave 2 years ago
djupdal Translation changed INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English List of exercises Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation State: Translated ~~Øvings~~Oppgaveliste 2 years ago
djupdal Translation added INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Allowed extensions: Norwegian Bokmål 22 characters edited Current translation State: Translated Tillatte filetternavn: 2 years ago
djupdal Translation added INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Max file size: Norwegian Bokmål 22 characters edited Current translation State: Translated Maksimal filstørrelse: 2 years ago
djupdal Translation added INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Click here to download the file you submitted previously Norwegian Bokmål 55 characters edited Current translation State: Translated Klikk her for å laste ned filen du sendte inn tidligere 2 years ago
djupdal Translation added INGInious Frontend Norwegian Bokmål	English Weight : Norwegian Bokmål 6 characters edited Current translation State: Translated Vekt: 2 years ago

5 / 80

/ 80

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.