Changes in INGInious/Frontend — Portuguese @ Weblate

17 / 21

/ 21

rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Invalid new path Portuguese 21 characters edited Current translation Novo caminho inválido 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English There was a problem while extracting the zip archive. Some files may have been modified Portuguese 88 characters edited Current translation Ocorreu um problema ao extrair o arquivo zip. Alguns arquivos podem ter sido modificados 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Cannot read zip file. Files were not modified Portuguese 64 characters edited Current translation Não é possível ler o arquivo zip. Arquivos não foram modificados 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Invalid data: {} Portuguese 19 characters edited Current translation Dados inválidos: {} 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Your browser returned an invalid form ({}) Portuguese 50 characters edited Current translation Seu navegador retornou um formulário inválido ({}) 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Invalid file type: {} Portuguese 28 characters edited Current translation Tipo de arquivo inválido: {} 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Invalid tag id: {} Portuguese 22 characters edited Current translation ID de tag inválido: {} 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Some tag fields were missing. Portuguese 39 characters edited Current translation Alguns campos de tags estavam ausentes. 6 years ago
rveroneze Marked for edit INGInious Frontend Portuguese	English {0} selected submissions were set for replay. Portuguese 60 characters edited Current translation {0} submissões selecionadas foram definidas para reprodução. 6 years ago
gegoa Changes committed INGInious Frontend Portuguese	Changes committed 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Task id Portuguese 12 characters edited Current translation ID da tarefa 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Grade Portuguese 4 characters edited Current translation Nota 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English User Portuguese 7 characters edited Current translation Usuário 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Submitted on Portuguese 12 characters edited Current translation Submetido em 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Evaluation submissions (Failed) Portuguese 35 characters edited Current translation Submissões de avaliação (com falha) 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Evaluation submissions (Succeeded) Portuguese 31 characters edited Current translation Submissões de avaliação (êxito) 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Evaluation submissions (Total) Portuguese 31 characters edited Current translation Submissões de avaliação (Total) 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English Number of submissions Portuguese 20 characters edited Current translation Número de submissões 6 years ago
rveroneze Translation added INGInious Frontend Portuguese	English LTI keys must be alphanumerical. Portuguese 38 characters edited Current translation As chaves LTI devem ser alfanuméricas. 6 years ago
gegoa Changes committed INGInious Frontend Portuguese	Changes committed 6 years ago

17 / 21

/ 21

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.