Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
cnp3-ebook 293 strings are not being translated here. 11% 2,979 128,719 803,680 2,979 64 0 0
INGInious 21 strings are not being translated here. 0 0 0 0 20 0 0
INGInious-problems-network Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra, fre
Text direction Left to right
Number of speakers 26,405,523,410
Plural: Default plural 54 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,173 143,392 894,250
Translated 28% 1,194 10% 14,673 10% 90,570
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 84 1% 446 1% 2,793
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 71% 2,979 89% 128,719 89% 803,680
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

112 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 61 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

143 k
Hosted words
4,173
Hosted strings
28%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar gegoa

Resource update

INGInious / MCQ agent — French

Parsing of the "inginious/agent/mcq_agent/i18n/fr/LC_MESSAGES/messages.po" file was enforced. 10 days ago
User avatar gegoa

Resource update

INGInious / Frontend — French

Parsing of the "inginious/frontend/i18n/fr/LC_MESSAGES/messages.po" file was enforced. 10 days ago
User avatar None

Resource update

INGInious / Frontend — French

The "inginious/frontend/i18n/fr/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — French

Weight :
Poids : Seul le nombre spécifié d'exercices sera affiché à l'utilisateur. Ceci est calculé sans état : modifier la quantité d'exercice par section, la position de la section, ou le titre de la section affectera le jeu d'exercices effectivement affiché à l'utilisateur.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — French

Code indentation :
Préférence d'indentation :
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — French

You are going to bind your INGInious account <strong>{realname} [{username}]</strong> with the following LTI tool and context:
Vous êtes sur le point de lié votre compte INGInious <strong>{realname} [{username}]</strong> avec l'outil et le contexte LTI suivant :
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — French

Only the last {nbr_submissions} submissions
Seulement les {nbr_submissions} dernières soumissions
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — French

Soft limit: {nbr_submissions} submission(s) every {nbr_hours} hour(s)
Limite douce : {nbr_submissions} soumission(s) toutes les {nbr_hours} heure(s)
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — French

Hard limit: {nbr_submissions} submission(s)
Limite dure : {nbr_submissions} soumission(s)
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — French

Custom, from: {} to: {}
Personnalisé, de : {} jusqu'à : {}
10 days ago
Browse all language changes