1. INGInious
  2. Frontend
  3. French

Translation status

Strings736
91.2% Translate
Words3337
92.7%

Strings status

3337 words736All strings 3094 words671Translated strings 243 words65Strings needing action 243 words65Strings marked for edit 9 words1Strings with suggestions 243 words65Strings needing action without suggestions 252 words24Strings with any failing checks 3 words1Failed check: Trailing space 150 words12Failed check: Trailing stop 3 words1Failed check: Trailing colon 85 words8Failed check: Punctuation spacing 17 words4Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
MCQ agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://www.inginious.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license AGPL v3
Repository https://github.com/UCL-INGI/INGInious
Repository branch master
Last remote commit [webapp/groups] Check group size on registration. (#727) fe3d033
Ludovic Taffin authored yesterday
Filemaskinginious/frontend/i18n/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file
inginious/frontend/i18n/fr/LC_MESSAGES/messages.po

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 736 3337 20655
Translated 91.2% 671 3094 19219
Needs editing 8.8% 65 243 1436
Failing check 3.3% 24 252 1413

Last activity

Last change Feb. 15, 2021, 7:54 p.m.
Last author Philippe D

Activity in last 30 days

Activity in last year