Translation status

23 Strings
0%
Browse Translate
824 Words
0%
5,146 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
23 824 5,146
All strings Browse Translate Zen
23 824 5,146
Unfinished strings Browse Translate Zen
23 824 5,146
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.computer-networking.info
Project maintainers2 User avatar obonaventureUser avatar qdeconinck
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cnp3/ebook
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #159 from bhesmans/docker-build 5d27036
Olivier Bonaventure authored 7 months ago
Last commit in Weblate Merge pull request #159 from bhesmans/docker-build 5d27036
Olivier Bonaventure authored 7 months ago
Weblate repository https://weblate.info.ucl.ac.be/git/cnp3-ebook/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/exercises/trace.po
Translation file Download locale/fr/LC_MESSAGES/exercises/trace.po
Last change Aug. 27, 2021, 3:22 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23 824 5,146
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 23 100% 824 100% 5,146
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

824
Hosted words
23
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+97%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar gegoa

Changes committed
Changes committed 4 years ago
User avatar gegoa

Resource updated
The “locale/fr/LC_MESSAGES/exercises/trace.po” file was changed. 4 years ago
User avatar None

Source string added
You can now use your understanding of wireshark_ and tcpdump_ to analyze a 2-minutes long packet trace.
4 years ago
User avatar None

Source string added
a nice `list of Wireshark Display Filters <https://networksecuritytools.com/list-wireshark-display-filters/>`_ by Robert Allen
4 years ago
User avatar None

Source string added
the `wireshark wiki <https://wiki.wireshark.org/>` page on `Display filters <https://wiki.wireshark.org/DisplayFilters>`_
4 years ago
User avatar None

Source string added
When analyzing packet traces with wireshark_, it is often very useful to use `Display filters` that only show the packets that match some specific criteria. There filters are described in several online documents:
4 years ago
User avatar None

Source string added
Use wireshark to analyze the packet traces described earlier :download:`traces/simple-trace.pcap`.
4 years ago
User avatar None

Source string added
Wireshark : flow graph
4 years ago
User avatar None

Source string added
The second tool is the flow graph that is part of the `Statistics` menu. It provides a time sequence diagram of the packets exchanged with some comments about the packet contents. See below for an example.
4 years ago
User avatar None

Source string added
wireshark_ is very good at displaying packets, but it also contains several analysis tools that can be very useful. The first tool is `Follow TCP stream`. It is part of the `Analyze` menu and allows you to reassemble and display all the payload exchanged during a TCP connection. This tool can be useful if you need to analyze for example the commands exchanged during an HTTP or SMTP session.
4 years ago
Browse all translation changes