Weblate
  • Dashboard
  • Projects
    • Browse all projects
  • Languages
    • Browse all languages
  • Checks
    • Checks overview
  • Register
  • Sign in
  • Help
    • Get support
    • Contact
    • About Weblate
    • Documentation
    • Contribute to Weblate
    • Donate to Weblate

  1. INGInious
  2. Frontend
  3. German
  4. Translate

440 / 769
/ 769
  • Untranslated strings • state:empty
  • Unfinished strings • state:<translated
  • Translated strings • state:>=translated
  • Strings marked for edit • state:needs-editing
  • Strings with suggestions • has:suggestion
  • Strings with variants • has:variant
  • Strings with labels • has:label
  • Strings with context • has:context
  • Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
  • Strings with comments • has:comment
  • Strings with any failing checks • has:check
  • Approved strings • state:approved
  • Strings waiting for review • state:translated
  • Position and priority
  • Position
  • Priority
  • Labels
  • Source string
  • Target string
  • String age
  • Number of words
  • Number of comments
  • Number of failing checks
  • Key

Translation

English
Delete course
0/130 · 13
Skip
  • Nearby strings 31
  • Other languages 9
  • History
English German Actions
Identifier :
Audiences
Edit audience {}
Add student
Choose student :
Enter something here to search for a user
Basic settings
Audience description
Delete audience
Tutor list
Add tutor
Student list
Remove student
Update
Archive data
Delete course
Archive course data
<p>This will reset and backup all course data (submissions, audiences, groups, user statistics) from the database.</p><p>To confirm your will, please type the course id below :</p> <p>Dies wird alle Kurs-Daten (Abgaben, Zielgruppen, Gruppen, Nutzerstatistiken) aus der Datenbank sichern und zurücksetzen.</p><p>Um dies zu bestätigen, bitte geben Sie die Kurs-ID unten ein :</p>
Restore backup from {}
<p>This will restore your course data to {}. Are you sure ?</p>
Restore backup
Backups
backup date
download
Download backup
<p> This will <b>permanently</b> remove the course and all its data (including tasks and backups) from INGInious.</p><p>To confirm your will, please type the course id below :</p>
<p>This will <b>permanently</b> remove the course and all its data (including tasks and backups) from INGInious. Are you really sure ?</p>
How to create a task?
Documentation
Settings
Settings saved.

Loading…

No matching activity found.
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
inginious/frontend/templates/course_admin/danger_zone.html:44 • inginious/frontend/templates/course_admin/danger_zone.html:138 • inginious/frontend/templates/course_admin/danger_zone.html:151 • inginious/frontend/templates/course_admin/danger_zone.html:159 • inginious/frontend/templates/course_admin/danger_zone.html:167
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
inginious/frontend/i18n/de/LC_MESSAGES/messages.po, string 440

Edit additional string info

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Additional labels can be defined by project administrators.

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Edit
  • Powered by Weblate 4.14
  • About Weblate
  • Contact
  • Documentation
  • Donate to Weblate