INGInious/Frontend — Greek @ Weblate: Tool description:

	English	Greek	Actions
	Users
	Marketplace
	Preferences	Προτίμησες
	Service status	Κατάσταση υπηρεσίας
	Log out	Αποσυνδέω
	English	Ελληνικά
	Powered by <a href="http://www.inginious.org" target="_blank">INGInious</a> v.{} , a free and open-source grading tool.
	Running INGInious v.{}
	INGInious is distributed under AGPL license	INGInious διανέμεται υπό την άδεια AGPL
	Privacy Policy
	Bind LTI	Δεσμεύω LTI
	Binding to an existing LMS	Δεσμεύω με ένα υπάρχουσο LMS
	Authorization required	Απαιτείται έγκριση
	You are going to bind your INGInious account <strong>{realname} [{username}]</strong> with the following LTI tool and context:	Θα δεσμέψετε τον λογαριασμό σας στο INGInious <strong>{realname} [{username}]</strong> με το επόμενο LTI εργαλείο και συμφραζόμενα:
	Tool name:	Όνομα εργαλείου:
	Tool description:	Περιγραφή εργαλείου:
	Tool URL:	URL εργαλείου:
	Tool context:	Συμφραζόμενα εργαλείου:
	Tool identifiers:	Aναγνωριστικό εργαλείου:
	Bind my account	Δεσμεύω τον λογαριασμό μου
	Hello!	Γεία σας!
	Welcome on the INGInious platform.	καλωσορίστε στο INGInious πλατφόρμα.
	In order to use INGInious via this platform, please bind your existing account or create a new one.	Για να χρησιμοποιήσετε INGInious μέσω αυτής της πλατφόρμας, να δεσμέψετε το υφιστάμενος λογαριασμό ή να δημιουργήσετε ένα καινούργιο.
	Bind your INGInious account	Δεσμεύω τον INGInious λογαριασμό μου
	Refresh	Κάνω ανανέωση
	<b>This INGInious instance is currently under maintenance.</b> Please come back in a few minutes!	<b>Αυτή την INGInious περίπτωση είναι υπό συντήρηση.</b> Να γυρίσετε σε λίγα λεπτά!
	How to use