INGInious/Frontend — Hebrew @ Weblate: Please set a new username

	English	Hebrew	Actions
	Individually	בנפרד
	Per group	לפי קבוצה
	Submission limits	מגבלות הגשה
	Hard limit: {nbr_submissions} submission(s)	מגבלה קשיחה: {nbr_submissions} הגשות
	Soft limit: {nbr_submissions} submission(s) every {nbr_hours} hour(s)	מגבלה גמישה: {nbr_submissions} הגשות כל {nbr_hours} שעות
	Only the last {nbr_submissions} submissions	רק {nbr_submissions} ההגשות האחרונות
	Grade weight (in comparison to other tasks)	משקל ציון (בהשוואה למשימות אחרות)
	Refresh fields	רענון שדות
	Identifier	מזהה
	Additional fields	שדות נוספים
	Add a new binding	הוספת איגוד חדש
	Select a authentication binding	בחירת איגוד אימות
	Add new binding	הוספת איגוד חדש
	To confirm, type your email address :	לאישור, נא להקליד את כתובת הדוא״ל שלך:
	This will also delete all your data ! Are you really sure ?	פעולה זו גם תמחק את כל הנתונים שלך! להמשיך?
	Please set a new username	נא להגדיר שם משתמש חדש
	Username :	שם משתמש:
	Language :	שפה:
	Old password :	סיסמה ישנה:
	New password (min. 6 characters) :	סיסמה חדשה (לפחות 6 תווים):
	Confirm new password :	אימות סיסמה חדשה:
	Save my profile	שמירת הפרופיל שלי
	deadline reached	הגעת למועד ההגשה
	Weight :
	Click here to download the file you submitted previously	לחיצה כאן תוריד קובץ שהגשת בעבר
	Max file size:	גודל קבצים מרבי:
	Allowed extensions:	הרחבות מורשות: