INGInious/Frontend — Hebrew @ Weblate: Course structure

	English	Hebrew	Actions
	Upload (will erase current repartition)	העלאה (ימחק את ההגדרות הנוכחיות)
	Download audiences structure	הורדת המבנה
	Prefered field	רענון שדות
	Download	הורדה
	audience	קהל
	# students	מס׳ סטודנטים
	# task tried	מס׳ משימות שנוסו
	# task done	מס׳ משימות שבוצעו
	My audience(s)	הקהלים שלי
	Other audience(s)	קהלים אחרים
	Edit audience	עריכת קהל
	New audience description	תיאור קהל חדש
	New audience	קהל חדש
	Upload structure	העלאת המבנה
	Upload course structure	העלאת מבנה הקורס
	Course structure	מבנה הקורס
	Upload (will erase current settings)	העלאה (ימחק את ההגדרות הנוכחיות)
	Student username (will be registered) :	שם המשתמש של הסטודנט/ית (יתועד):
	Student username	שם המשתמש של הסטודנט/ית
	Ungrouped students	סטודנטים שאינם בקבוצות
	Group description	תיאור קבוצה
	New group	קבוצה חדשה
	Max group size :	גודל קבוצה מרבי:
	Delete group	מחיקת קבוצה
	Restrict to audiences	הגבלה לקהלים
	Add audience	הוספת קהל
	Clean groups	פינוי קבוצות
	Delete all groups	מחיקת כל הקבוצות
	student	סטודנט
	current grade	ציון נוכחי
	The current grade is computed over the tasks that are visible for users.	הציון הנוכחי מחושב על פני המשימות שגלויות למשתמשים.