INGInious/Frontend — Norwegian Bokmål @ Weblate: All groups

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Public courses	Offentlig kurs
	This page lists all the courses that are available now. If you are a course administrator, go to your 'My courses' page to see all of them.	Denne siden lister alle kurs som er tilgjengelige nå. Hvis du er kursadministrator, gå til "Mine kurs" for å se alle kurs.
	External platform	Ekstern plattform
	Auto-registration	Autopåmelding
	Password needed	Passord kreves
	Register for a group	Meld deg inn i gruppe
	Groups	Grupper
	My group : {}	Mine grupper: {}
	Quit group	Gå ut av gruppen
	Send an email	Send en epost
	No set group in this course. If you think this is a mistake, please contact the course administrator.	Ingen valgt gruppe for dette kurset. Hvis du tror det er en feil, kontakt kursadministrator.
	Groups have been set up but you're not allowed to register in anyone. Please contact the course administrator.	Grupper har blitt satt opp men du har ikke tillatelse til å melde deg inn i noen. Kontakt kursadministrator.
	My group	Min gruppe
	You're not registered to a group. Please consider registration in one of the group below to take part in all course activities. If no more group is available, please contact the course administrator.	Du er ikke innmeldt i noen gruppe. Vurder å melde deg inn i en av gruppene under for å være med i alle kursaktiviteter. Hvis ingen flere grupper er tilgjengelige så kontakt kursadministrator.
	You're not yet registered to a group. Please contact the course administrator for more information.	Du er ikke medlem av noen gruppe. Kontakt kursadministrator for mer informasjon.
	All groups	Alle grupper
	(available : {})	(tilgjengelige: {})
	Join in	Delta
	No registered member.	Ingen medlemmer.
	<b>Internal error</b> Something bad happened. The error has been logged, please contact your administrator if the error persists.	<b>Intern feil</b> Noe galt har skjedd. Feilen har blitt loggført, vennligst kontakt din administrator hvis feilen fortsetter.
	__is_rtl	__is_rtl
	Open menu	Åpne meny
	Administration	Administrasjon
	Users	Brukere
	Marketplace	Markedsplass
	Preferences	Preferanser
	Service status	Service-status
	Log out	Logg ut
	English	Norsk (bokmål)
	Powered by <a href="http://www.inginious.org" target="_blank">INGInious</a> v.{} , a free and open-source grading tool.	Kjører <a href="http://www.inginious.org" target="_blank">INGInious</a> v.{} , et fritt og gratis verktøy med åpen kildekode.
	Running INGInious v.{}	Kjører INGInious v.{}