cnp3-ebook/glossary — French @ Weblate

Exit Zen

98 ../../glossary.rst:39
	English ITU
	French 0/100 · 3 Needs editing
99 ../../glossary.rst:41
	English The International Telecommunication Union is a United Nation's agency whose purpose is to develop standards for the telecommunication industry. It was initially created to standardize the basic telephone system but expanded later towards data networks. The work within ITU is mainly done by network specialists from the telecommunication industry (operators and vendors). See https://www.itu.int for more information
	French 0/4160 · 416 Needs editing
100 ../../glossary.rst:153
	English IXP
	French 0/100 · 3 Needs editing
101 ../../glossary.rst:155
	English Internet eXchange Point. A location where routers belonging to different domains are attached to the same Local Area Network to establish peering sessions and exchange packets. See http://www.euro-ix.net/ or https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_exchange_points_by_size for a partial list of IXPs.
	French 0/3060 · 306 Needs editing
102 ../../glossary.rst:27
	English LAN
	French 0/100 · 3 Needs editing
103 ../../glossary.rst:29
	English Local Area Network
	French 0/180 · 18 Needs editing
104 ../../glossary.rst:286
	English leased line
	French 0/110 · 11 Needs editing
105 ../../glossary.rst:288
	English A telephone line that is permanently available between two endpoints.
	French 0/690 · 69 Needs editing
106 ../../glossary.rst:30
	English MAN
	French 0/100 · 3 Needs editing
107 ../../glossary.rst:32
	English Metropolitan Area Network
	French 0/250 · 25 Needs editing
108 ../../glossary.rst:253
	English MIME
	French 0/100 · 4 Needs editing
109 ../../glossary.rst:255
	English The Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) defined in :rfc:`2045` are a set of extensions to the format of email messages that allow to use non-ASCII characters inside mail messages. A MIME message can be composed of several different parts each having a different format.
	French 0/2780 · 278 Needs editing
110 ../../glossary.rst:277
	English MIME document
	French 0/130 · 13 Needs editing
111 ../../glossary.rst:279
	English A MIME document is a document, encoded by using the :term:`MIME` format.
	French 0/720 · 72 Needs editing
112 ../../glossary.rst:274
	English minicomputer
	French 0/120 · 12 Needs editing
113 ../../glossary.rst:276
	English A minicomputer is a multi-user system that was typically used in the 1960s/1970s to serve departments. See the corresponding Wikipedia article for additional information : https://en.wikipedia.org/wiki/Minicomputer
	French 0/2140 · 214 Needs editing
114 ../../glossary.rst:280
	English modem
	French 0/100 · 5 Needs editing
115 ../../glossary.rst:282
	English A modem (modulator-demodulator) is a device that encodes (resp. decodes) digital information by modulating (resp. demodulating) an analog signal. Modems are frequently used to transmit digital information over telephone lines and radio links. See https://en.wikipedia.org/wiki/Modem for a survey of various types of modems
	French 0/3220 · 322 Needs editing
116 ../../glossary.rst:123
	English MSS
	French 0/100 · 3 Needs editing
117 ../../glossary.rst:125
	English A TCP option used by a TCP entity in SYN segments to indicate the Maximum Segment Size that it is able to receive.
	French 0/1140 · 114 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.