Changes @ Weblate

mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Access control Spanish 1 character edited Current translation Control de accesso 6 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Max group size : Spanish 1 character edited Current translation Máximo número de integrantes para grupos: 6 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Choose student : Spanish 4 characters edited Current translation Elegir un estudiante: 6 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Upload (will erase current settings) Spanish 6 characters edited Current translation Actualizar (esta acción suprimirá la configuración ~~previa~~actual) 6 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English You're not registered to a group. Please consider registration in one of the group below to take part in all course activities. If no more group is available, please contact the course administrator. Spanish 1 character edited Current translation Usted no esta registrado a este grupo. Intente registrarse a este grupo como se indica a continuación para seguir las actividades de los cursos. Si ningún grupo esta disponible, contacte al administrador del curso. 7 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Incorrect email. Spanish 1 character edited Current translation El formato del correo electrónico es incorrecto. 7 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Danger zone Spanish 2 characters edited Current translation ¡Zona de peligro! 7 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English An error occurred while writing the file Spanish 4 characters edited Current translation Ha ocurrido un error durante la ~~lec~~escritura del archivo 7 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English This username is already taken ! Spanish 3 characters edited Current translation ¡E~~ste~~l nombre de usuario ya existe! 7 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Passwords don't match ! Spanish 2 characters edited Current translation ¡Las contraseñas no coinciden.! 7 years ago
mixe Translation changed INGInious Frontend Spanish	English Missing LTI session id Spanish 1 character edited Current translation El identificador de la sesión LTI no está disponible. 7 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.