Overview

Project website www.inginious.org
Project maintainers User avatar gderval
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/UCL-INGI/INGInious
Repository branch master
Last remote commit [frontend/i18n] check for empty strings (#979) 2e692aa7
AlexandreDoneux authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b936d3a3
User avatar ltaffin authored 8 months ago
Weblate repository https://weblate.info.ucl.ac.be/git/inginious/frontend/
File mask inginious/frontend/i18n/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download inginious/frontend/i18n/es/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Oct. 22, 2021, 3:30 a.m.
Last author Nicolás Gómez Solano

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 769 3,401 21,103
Translated 72% 558 68% 2,317 67% 14,349
Needs editing 4% 33 3% 104 3% 658
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 2% 90 2% 610
Strings with suggestions 1% 2 1% 12 1% 67
Untranslated strings 23% 178 28% 980 28% 6,096
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,401
Hosted words
769
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ltaffin

New strings to translate

INGInious / Frontend — Spanish

58 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
User avatar ltaffin

Resource update

INGInious / Frontend — Spanish

The "inginious/frontend/i18n/es/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

Weight :
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

Tag name, separated by commas
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

Edit task {}
Editar tarea "{}"
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

Task parameters
nombre de la tarea
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

Unshuffle answers
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

Allowed file extensions (including the dot, separated by commas)
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

Allow ssh?
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

INGInious / Frontend — Spanish

It also adds and configures local interfaces with IPv4 and IPv6.
 
8 months ago
Browse all translation changes