Changes of string in 37720: In the 1960s, computers were mainly mainframes with a few dozen terminals attached to them. These terminals were usually in the same building as the mainframe and were directly connected to it. In some cases, the terminals were installed in remote locations and connected through a :term:`modem` attached to a :term:`dial-up line`. The university of Hawaii chose a different organization. Instead of using telephone lines to connect the distant terminals, they developed the first `packet radio` technology [Abramson1970]_. Until then, computer networks were built on top of either the telephone network or physical cables. ALOHANet showed that it is possible to use radio signals to interconnect computers. @ Weblate

None

String updated in the repository

English

In the 1960s, computers were mainly mainframes with a few dozen terminals attached to them. These terminals were usually in the same building as the mainframe and were directly connected to it. In some cases, the terminals were installed in remote locations and connected through a :term:`modem` attached to a :term:`dial-up line`. The university of Hawaii chose a different organization. Instead of using telephone lines to connect the distant terminals, they developed the first `packet radio` technology [Abramson1970]_. Until then, computer networks were built on top of either the telephone network or physical cables. ALOHANet showed that it is possible to use radio signals to interconnect computers.

English 708 characters edited Current translation State: Read-only

3 years ago

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.