Translation status

31 Strings 9%
1,900 Words 10%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
protocols/email This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 223 4,956 30,342 0 0 0 0
principles/network This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 196 11,337 68,856 0 0 0 0
exercises/trace This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 23 824 5,146 0 0 0 0
exercises/intro This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 4 116 722 0 0 0 0
protocols/transport This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 4 211 1,372 0 0 0 0
exercises/tcp This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 7 110 657 0 0 0 0
protocols/lan This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 186 9,386 58,077 0 0 0 0
protocols/transport-service This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 23 569 3,740 0 0 0 0
bibliography This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 157 3,507 31,607 0 0 0 0
protocols/tls This component is linked to the cnp3-ebook/index repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 93 4,392 27,259 0 0 0 0

Overview

Project website www.computer-networking.info
Project maintainers User avatar obonaventure User avatar qdeconinck
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository https://github.com/cnp3/ebook
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #128 from aaaaalbert/fix-typos-in-preface 00ed7a4
Olivier Bonaventure authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.info.ucl.ac.be/git/cnp3-ebook/index/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/principles/naming.po
Translation file Download locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/principles/naming.po
Last change Oct. 15, 2020, 6:38 a.m.
Last author Xicheng Li

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 1,900 12,068
Translated 9% 3 10% 197 10% 1,231
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 28 89% 1,703 89% 10,837

Quick numbers

1,900
Hosted words
31
Hosted strings
9%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Committed changes

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

Committed changes 2 years ago
User avatar xichengli

New translation

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

2 years ago
User avatar xichengli

Translation changed

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

2 years ago
User avatar xichengli

New translation

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

2 years ago
User avatar xichengli

New translation

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

2 years ago
User avatar xichengli

New string to translate

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar xichengli

Committed changes

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

Committed changes 2 years ago
User avatar xichengli

Resource update

cnp3-ebook / principles/namingChinese (Simplified)

The "locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/principles/naming.po" file was changed. 2 years ago
Browse all translation changes