INGInious/Frontend — Spanish @ Weblate: Course Settings

	English	Spanish	Actions
	Submission mode
	Weight	Promedio ponderado
	Submission storage
	Evaluation mode	Para evaluación
	Categories
	Submission limit	Tiempo límite de envío
	Accessibility	Accesibilidad
	One section don't contain a sections list nor a tasks list
	No title for one section	Sin título para una sección
	One task id contains non alphanumerical characters
	Welcome	Bienvenido
	Lost password?	¿Haz olvidado tu contraseña?
	Sign in with	Inicia sesión con
	Current grade	Calificación actual
	This course is currently invisible for students. You can change this by modifying the "accessibility" option in the configuration of the course.	Este curso está oculto para los estudiantes. Puedes cambiar esto modificando la opción de "accesibilidad" en la configuración del curso.
	Course Settings	Opciones del curso
	Course administration	Administración del curso
	Group : {}	Grupo: {}
	Group management	Administración de grupos
	Unregister from this course	Elimina tu registro a este curso
	Enroll in the course	Regístrate al curso
	Please enroll in the course to be able to submit answers to problems.	Regístrate al curso para enviar tus respuestas a los problemas.
	My courses	Mis cursos
	Filter tasks by category	Tareas filtradas por etiquetas
	About this course	Información sobre el curso
	Register to course '{}'	Regístrese en el curso '{}'
	Register	Registrarse
	Enroll in the course '{}'	Inscríbete en el curso '{}'
	This will enroll you in the course {}	Esto te inscribirá en el curso {}
	Invalid password.	Contraseña inválida.
	Course unavailable	Curso no disponible