INGInious/Frontend — French @ Weblate: Confirm password :

	English	French	Actions
	Timeout at	Expiration à
	Action	Action
	No timeout set	Pas de temps d'expiration précisé.
	There are no jobs running	Aucune tâche n'est en cours d'exécution
	Jobs in queue	Tâches dans la file
	Maximum runtime in seconds	Temps d'exécution max. en secondes
	There are no jobs waiting in queue	Il n'y a pas de tâche dans la file
	Kill job	Tuer le job
	Are you sure ?	Etes-vus sûr ?
	Kill	Tuer
	Register in INGInious	S'enregistrer sur INGInious
	Username (min. 4 alphanumerical characters) :	Nom d'utilisateur (min. 4 caractères alphanumériques) :
	Complete name :	Nom complet :
	Email address :	Adresse email :
	Password (min. 6 characters) :	Mot de passe (min. 6 caractères) :
	Confirm password :	Confirmez le mot de passe :
	I have read the {a1start}Terms of service{a1end} and the {a2start}Privacy policy{a2end}.	J'ai pris connaissance des {a1start}conditions d'utilisation{a1end} et de la {a2start}politique de confidentialité{a2end}.
	Sign up	S'enregistrer
	Lost password ?	Mot de passe perdu ?
	Reset my password	Réinitialiser mon mot de passe
	Set new password	Configurez le nouveau mot de passe
	Please register or sign in to see the complete list of courses and be able to submit answers to problems.	Veuillez vous enregistrer ou vous connecter pour voir la liste complète des cours et pouvoir soumettrez des réponses aux problèmes.
	Contact	Contact
	Contact link	Lien de contact
	Deadline	Date limite
	No deadline	Pas de date limite
	It's too late	Date limite dépassée
	Status	Etat
	Not yet attempted	Pas encore essayé
	Succeeded	Réussi
	Waiting for verification	En attente de correction