INGInious/Frontend — Hebrew @ Weblate: {nb

	English	Hebrew	Actions
	Please register or sign in to see the complete list of courses and be able to submit answers to problems.	נא להירשם או להיכנס כדי לצפות ברשימת הקורסים המלאה כדי שתהיה לך אפשרות להגיש תשובות לבעיות.
	Contact	יצירת קשר
	Contact link	קישור ליצירת קשר
	Deadline	מועד הגשה
	No deadline	אין מועד הגשה
	It's too late	מאוחר מדי
	Status	מצב
	Not yet attempted	עדיין לא נוסה
	Succeeded	הצליח
	Waiting for verification	בהמתנה לאימות
	Failed	נכשל
	Grade	ציון
	Attempts	ניסיונות
	No limitation	אין הגבלה
	{nb_submissions} submissions<br /> every {nb_hours} hour(s)	{nb_submissions} הגשות<br /> כל {nb_hours} שעות
	{nb_submissions} submissions	{nb_submissions} הגשות
	Category tags	תגיות קטגוריה
	Tags	תגיות
	This course is currently invisible for students. You can change this by modifying the "accessible" option in the configuration of the course.	הקורס הזה אינו גלוי לסטודנטים. אפשר לשנות את זה דרך שינוי אפשרות ה„נגישות” בהגדרות הקורס.
	This task is currently invisible for students. You can change this by modifying the "accessible" option in the configuration of the task.	המשימה הזו אינה גלויה לסטודנטים. אפשר לשנות את זה דרך שינוי אפשרות ה„נגישות” בהגדרות המשימה.
	View submissions	הצגת הגשות
	Edit task	עריכת משימה
	Debug information	פרטי ניפוי שגיאות
	Submitting as	מוגש בתור
	Group	קבוצה
	For evaluation	להערכה
	Last submission	הגשה אחרונה
	Best submission	ההגשה הטובה ביותר
	No submission	אין הגשות
	Submission history	היסטוריית הגשות
	Load my work from memory	טעינת העבודה שלי מהזיכרון