INGInious/Frontend — Hebrew @ Weblate: Only the specified amount of tasks to be displayed will …

Translation

English

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	Count error only at top of the page?	לספור שגיאות רק בראש העמוד?
	Can select multiple answers	אפשר לבחור מספר תשובות
	Unshuffle answers
	Number of choices to display (0 = all choices)	מספר האפשרויות להצגה (0 = כל האפשרויות)
	Success message	הודעת הצלחה
	An optional success message	הודעת הצלחה כרשות
	Error message	הודעת שגיאה
	An optional error message	הודעת שגיאה כרשות
	Choices	אפשרויות
	Add new choice	הוספת אפשרות חדשה
	Content	תוכן
	Feedback message (displayed when selected)	הודעת משוב (מוצגת כשנבחרת)
	An optional feedback message	הודעת משוב כרשות
	Valid ?	תקף?
	Combinatory tests	בדיקות קומבינטוריקה
	Only the specified amount of tasks to be displayed will be shown to the user. There is no state: changing the amount of tasks per section, section position or section title will affect the effective task set a user will be displayed.	רק כמות המשימות שצוינה תוצג למשתמש. אין התייחסות למצב, החלפת כמות המשימות לפי סעיף, מיקום בסעי, או כותרת בסעיף תשפיע על המשימה הפעילה שתוצג בפני המשתמש.
	As an administrator, the only way to access all the tasks is through this administration page.	כחלק מההנהלה, הדרך היחידה לגשת לכל המשימות היא באמצעות דף הניהול הזה.
	Add section	הוספת סעיף
	New section	סעיף חדש
	Drag tasks or section here.	נא לגרור משימות או סעיף לכאן.
	Add tasks	הוספת משימות
	Add subsection	הוספת תת־סעיף
	Rename	שינוי שם
	Delete task	מחיקת משימה
	No valid task with id:	אין משימה תקפה עם המזהה:
	Delete invalid task	מחיקת משימה שגויה
	Create new task	יצירת משימה חדשה
	Search...	חיפוש…