INGInious/Frontend — Norwegian Bokmål @ Weblate: Course unavailable

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Course Settings	Kursinnstillinger
	Course administration	Kursadministrasjon
	Group : {}	Gruppe: {}
	Group management	Gruppeadministrasjon
	Unregister from this course	Meld deg av dette kurset
	Enroll in the course	Meld deg på kurset
	Please enroll in the course to be able to submit answers to problems.	Vennligst meld deg på kurset for å kunne levere inn svar på oppgavene.
	My courses	Mine kurs
	Filter tasks by category	Filtrer oppgaver på kategori
	About this course	Om kurset
	Register to course '{}'	Meld deg på kurs '{}'
	Register	Registrer
	Enroll in the course '{}'	Meld deg på kurs '{}'
	This will enroll you in the course {}	Dette vil melde deg på kurset {}
	Invalid password.	Ugyldig passord.
	Course unavailable	Kurset er ikke tilgjengelig
	Error 403	Feil 403
	This course is closed.	Dette kurset er lukket.
	This course must be accessed on an external platform. Read the course description or contact the teaching team for more information.	Dette kurset må brukes fra en ekstern plattform. Les kursbeskrivelsen eller kontakt fagstaben for mer informasjon.
	You are not registered to this course.	Du er ikke meldt på dette kurset.
	There is no customizable option for this course	Det finnes ingen valg for dette kurset
	Save data	Lagre
	Public courses	Offentlig kurs
	This page lists all the courses that are available now. If you are a course administrator, go to your 'My courses' page to see all of them.	Denne siden lister alle kurs som er tilgjengelige nå. Hvis du er kursadministrator, gå til "Mine kurs" for å se alle kurs.
	External platform	Ekstern plattform
	Auto-registration	Autopåmelding
	Password needed	Passord kreves
	Register for a group	Meld deg inn i gruppe
	Groups	Grupper
	My group : {}	Mine grupper: {}
	Quit group	Gå ut av gruppen