Weblate
  • Dashboard
  • Projects
    • Browse all projects
  • Languages
    • Browse all languages
  • Checks
    • Checks overview
  • Register
  • Sign in
  • Help
    • Get support
    • Contact
    • About Weblate
    • Documentation
    • Contribute to Weblate
    • Donate to Weblate

  1. INGInious
  2. Frontend
  3. Portuguese
  4. Translate

196 / 769
/ 769
  • Untranslated strings • state:empty
  • Unfinished strings • state:<translated
  • Translated strings • state:>=translated
  • Strings marked for edit • state:needs-editing
  • Strings with suggestions • has:suggestion
  • Strings with variants • has:variant
  • Strings with labels • has:label
  • Strings with context • has:context
  • Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
  • Strings with comments • has:comment
  • Strings with any failing checks • has:check
  • Approved strings • state:approved
  • Strings waiting for review • state:translated
  • Position and priority
  • Position
  • Priority
  • Labels
  • Source string
  • Target string
  • String age
  • Number of words
  • Number of comments
  • Number of failing checks
  • Key

Translation

English
Course list
Lista de cursos
15/110 · 11
Skip
  • Nearby strings 31
  • Other languages 9
  • History
English Portuguese Actions
Authentication failed
Username Nome de usuário
Password Senha
Sign in Entrar
Empty password
Cannot contact host
Unknown user
Can't get field {} from your LDAP server
Can't get some user fields
Incorrect password
Urgent tasks
Upcoming Tasks
(current) (atual)
Upcoming tasks
This page lists the coming tasks ordered on deadlines for courses you are registered in.
Course list Lista de cursos
Last tried exercises Últimos exercícios experimentados
No submissions Nenhuma submissão
My Upcoming Tasks
Switch time planner
Modify time planner
This allows to display only the tasks whose deadline is in a certain temporal proximity.
Number of days:
Cancel Cancelar
Save changes
You have no upcoming tasks
Combinatory test
Amount of tasks to be displayed
Table of contents
Closed by default
Submission mode

Loading…

User avatar rveroneze

New translation

INGInious / Frontend — Portuguese

Course list
Lista de cursos
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
inginious/frontend/plugins/upcoming_tasks/templates/coming_tasks.html:25 • inginious/frontend/templates/course.html:101 • inginious/frontend/templates/course_register.html:9 • inginious/frontend/templates/course_unavailable.html:9 • inginious/frontend/templates/course_user_settings.html:44 • inginious/frontend/templates/courselist.html:5 • inginious/frontend/templates/courselist.html:26 • inginious/frontend/templates/courselist.html:33 • inginious/frontend/templates/layout.html:149 • inginious/frontend/templates/layout.html:170 • inginious/frontend/templates/mycourses.html:25 • inginious/frontend/templates/task.html:263
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
inginious/frontend/i18n/pt/LC_MESSAGES/messages.po, string 196

Edit additional string info

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Additional labels can be defined by project administrators.

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Edit
  • Powered by Weblate 4.14
  • About Weblate
  • Contact
  • Documentation
  • Donate to Weblate