INGInious/Frontend — French @ Weblate: Add user

	English	French	Actions
	Unregister from {}	Se désinscrire de {}
	This will keep your submissions saved but will remove you from your group.	Ceci conservera vos soumissions mais vous enlèvera de votre groupe.
	Unregister	Se désinscrire
	Users Administration	Administration des utilisateurs
	Users Admin	Administration des utilisateurs
	member	membre
	username	nom d'utilisateur
	email address	adresse email
	Download CSV	Télécharger sous format CSV
	Bindings	Liaisons
	Delete	Supprimer
	This will delete {}. Are you sure ?	Ceci va supprimer {}. Etes-vous sûr ?
	Remove	Retirer
	Activate	Activer
	This will activate {}.	Ceci va activer {}.
	Add user	Ajouter un utilisateur
	Add	Ajouter
	Available bindings	Liaisons disponibles
	Revoke access	Supprimer l'accès
	Identifier :	Identifiant :
	Audiences	Publics
	Edit audience {}	Éditer le public {}
	Add student	Ajouter un étudiant
	Choose student :	Sélectionner l'étudiant :
	Enter something here to search for a user	Commencez à taper pour rechercher un utilisateur
	Basic settings	Paramètres de base
	Audience description	Description du public
	Delete audience	Supprimer le public
	Tutor list	Liste des tuteurs
	Add tutor	Ajouter un tuteur
	Student list	Liste des étudiants