INGInious/Frontend — Portuguese @ Weblate: Tutors

	English	Portuguese	Actions
	Restore backup	Restaurar backup
	Backups	Backups
	backup date	data de backup
	download	baixar
	Download backup
	<p> This will <b>permanently</b> remove the course and all its data (including tasks and backups) from INGInious.</p><p>To confirm your will, please type the course id below :</p>	<p> Isso removerá <b> permanentemente </b> o curso e todos os seus dados (incluindo tarefas e backups) do INGInious. </p> <p> Para confirmar, por favor, digite o ID do curso abaixo: </p>
	<p>This will <b>permanently</b> remove the course and all its data (including tasks and backups) from INGInious. Are you really sure ?</p>	<p> Isso removerá <b> permanentemente </b> o curso e todos os seus dados (incluindo tarefas e backups) do INGInious. Você tem mesmo certeza? </p>
	How to create a task?
	Documentation
	Settings
	Settings saved.
	Base
	LTI
	User Settings	Configurações do curso
	Administrators
	Tutors	Tutores
	Description
	Group attribution
	Staff only
	Staff and students
	Enable LTI
	Enable this option to allow your INGInious course to be used in external Learning Management Systems (LMS) such as Moodle or edX. Note that this will deactivate the group system.
	Course preview
	Allowed (read-only for non-registered users)
	Not allowed
	Course hidden from students
	Always accessible
	Custom:
	From
	To
	Registration