INGInious/Frontend — Hebrew @ Weblate: backup date

	English	Hebrew	Actions
	Audience description	תיאור קהל
	Delete audience	מחיקת קהל
	Tutor list	רשימת מנחים
	Add tutor	הוספת מנחה
	Student list	רשימת סטודנטים
	Remove student	הסרת סטודנט/ית
	Update	עדכון
	Archive data	העברת נתונים לארכיון
	Delete course	מחיקת קורס
	Archive course data	העברת נתוני הקורס לארכיון
	<p>This will reset and backup all course data (submissions, audiences, groups, user statistics) from the database.</p><p>To confirm your will, please type the course id below :</p>	<p>פעולה זו תאפס ותגבה את כל נתוני הקורס (הגשות, קהלים, קבוצות, סטטיסטיקת משתמשים) ממסד הנתונים.</p><p>כדאי לאשר את בקשתך נא להקליד את מזהה הקורס להלן:</p>
	Restore backup from {}	שחזור גיבוי מתוך {}
	<p>This will restore your course data to {}. Are you sure ?</p>	<p>פעולה זו תשחזר את כל נתונים הקורס שלך אל {}. להמשיך?</p>
	Restore backup	שחזור גיבוי
	Backups	גיבויים
	backup date	תאריך גיבוי
	download	הורדה
	Download backup	הורדת גיבוי
	<p>This will <b>permanently</b> remove the course and all its data (including tasks and backups) from INGInious. Are you really sure ?</p>	<p>פעולה זו תסיר <b>לצמיתות</b> את הקורס ואת כל הנתונים שלו (including tasks and backups) מ־INGInious. להמשיך?</p>
	How to create a task?	איך ליצור משימה?
	Documentation	תיעוד
	Settings	הגדרות
	Settings saved.	ההגדרות נשמרו.
	Base
	LTI
	Administrators	מנהלים
	Description	תיאור
	Group attribution	ייחוס קבוצה